Засада в том, что про истоки половины легионов информации нет вообще (и когда уже наконец будет, граждане авторы, у вас вообще совесть есть?!). Вторая засада - что даже если информация есть - терранская география тридцатого тысячелетия представляет собой такой забавный паззл, который местами и не расшифруешь
Вот, например, первый призыв Лунных Волков набирали преимущественно из, цитирую, "the hunter clans of the Jutigran Bowl and the Samsatian sub-plate slums". Что это вообще может быть, у кого-нибудь есть идеи? Вариант "сочинили названия от балды" - это неинтересно. Я верю в авторов и надеюсь, что они все-таки стараются положить отсылки и зацепки (тем более что чаще всего таки кладут). Хочется же этническое происхождение прояснить.
P.S. Известно также, что терранский контингент Четырнадцатого легиона (который тогда был еще не Гвардия Смерти) происходит из Старой Альбии - Old Albia, towering amid the northern Atlan wilderness. То есть Альбион, то есть Британия, ага.
То есть незабвенный товарищ Гарро получается авторам в определенном смысле соотечественником. Сильно подозреваю, что эталонное его паладинство - это такое проявление той самой особой британской упоротости, которая наверняка неистребима и за тридцать тысяч лет (=.
Да, пост я писал преимущественно ради этого вот сенсационного вывода. Нет, мне не стыдно (=.