среда, 22 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Каак же меня радует название аномалии "Железный лес". Интересно, а авторы учитывали аллюзии на скандинавскую мифологию или оно случайно вышло?
Подозреваю, что случайно, для классического Железного леса там недостаточно стремно. Но все равно хорошо же, само по себе.
Да, а кровососов я уже не боюсь. Хотя, конечно, пробираться на цыпочках через логово, где они, заразы, спят - а их там десятка полтора, и не дай Эру хоть одного задеть! - та еще развлекуха...
С ужасом предвкушаю бюреров и заброшенные цеха завода "Юпитер".
Подозреваю, что случайно, для классического Железного леса там недостаточно стремно. Но все равно хорошо же, само по себе.
Да, а кровососов я уже не боюсь. Хотя, конечно, пробираться на цыпочках через логово, где они, заразы, спят - а их там десятка полтора, и не дай Эру хоть одного задеть! - та еще развлекуха...
С ужасом предвкушаю бюреров и заброшенные цеха завода "Юпитер".
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
А соберу-ка я все их в кучку.
Список того, что: явно или неявно противоречит канону, но "я так вижу" или "логика протестует"; в каноне не прописано, но опять же вижу или считаю по-каким причинам, что было именно так; и т. д.
Всё, понятное дело - Сильм, нолдор и вообще Первая эпоха. У меня нынче все глюки там живут (=.
1.Хэлкараксэ
В то, что поход через Льды продолжался несколько лет - не верю.
Логически не выстраивается - ну сколько того Хэлкараксэ, если пожар на другом берегу было видно? Или нолдор там кругами ходили? Неделя-две, не больше. Для прочувствования всех ужасов смертельного холода и прочего этого хватит выше крыши, не сомневайтесь.
А страшные цифры в летописях объясняются тем, что при столь капитальной смене летосчисления (годы Деревьев/годы Солнца) чувство времени у эльфов полетело не менее капитально. Вот и творится с цифрами не пойми что...
2. Тангородрим
Опять же, не верю, что Маэдрос висел на скале пять лет.
Во-первых, это физически невозможно, как бы он ни был крут. За пять лет (и даже за два) - отвалится нафиг та рука. В буквальном смысле.
А еще есть необоснованный глюк, что Моргот его туда подвесил в честь прибытия Финголфина. Смотрите, мол, где один ваш король, и пусть второй не дергается. Что не увидели - это другой вопрос, не рассчитал малость, даже у Мелькора бывает... А может, и увидели. Да толку-то? Один Фингон спасать пошел, и то без особой надежды... (Глюк, повторяю, не обоснован вообще ничем и даже не мой собственный - выцеплен где-то на просторах интернета.)
3. Арфы у Фингона не было!
Я не в состоянии себе представить, зачем в походе по окрестностям Ангбанда может понадобиться арфа. Даже если допустить, что она была маленькая и портативная, а Финдекано был очень дивный эльф... Не, в голове не укладывается. Что с ней делать? Музицировать на привале с целью приманивания орков?
Не было арфы, короче. И без аккомпанемента мог спеть, с тем же успехом.
4. Фингон пошел спасать Маэдроса в первую очередь из-за дружбы. А потом уже - "ради исцеления вражды".
Я знаю, что текстологически все наоборот (нет в черновиках про дружбу). Я не знаю и не смогу объяснить, чем подвиг, совершенный по личным мотивам, "лучше" подвига, совершенного по мотивам политическим (да и что плохого в политическом мотиве предотвращения братоубийственной войны?) Я просто верю в их дружбу, потому что мне хочется верить. Что-то же должно быть нерушимое и светлое.
5. (не то чтоб глюк, а так...) Исцеление Майтимо было долгим. Очень. И сложным. Но про это хорошо пишу не я.
6. Гил-Галад - сын Фингона! Без вариантов.
7. Келегорм погиб в Дориате от руки Диора потому, что не смог поднять меч на сына Лютиэн (да, он ее любил).
8. Нирнаэт Арноэдиад можно было бы выиграть. Теоретически, если бы вастаки не предали, а Дориат и Нарготронд присоединились к союзу.
Другое дело, что толку от той победы было бы не сильно много: ну, замкнули бы опять Осаду Ангбанда - надолго, что ли?.. Моргот придумал бы еще какую-нибудь гадость...
9. Маглор после Войны Гнева и выкидывания Сильмарилля долго не жил. Даже кажется, что погиб где-то при разрушении Белерианда.
Ну... не нравится мне вариант его бесконечно долгой жизни. Честное слово, чем такая жизнь, уж лучше Мандос...
Список того, что: явно или неявно противоречит канону, но "я так вижу" или "логика протестует"; в каноне не прописано, но опять же вижу или считаю по-каким причинам, что было именно так; и т. д.
Всё, понятное дело - Сильм, нолдор и вообще Первая эпоха. У меня нынче все глюки там живут (=.
1.Хэлкараксэ
В то, что поход через Льды продолжался несколько лет - не верю.
Логически не выстраивается - ну сколько того Хэлкараксэ, если пожар на другом берегу было видно? Или нолдор там кругами ходили? Неделя-две, не больше. Для прочувствования всех ужасов смертельного холода и прочего этого хватит выше крыши, не сомневайтесь.
А страшные цифры в летописях объясняются тем, что при столь капитальной смене летосчисления (годы Деревьев/годы Солнца) чувство времени у эльфов полетело не менее капитально. Вот и творится с цифрами не пойми что...
2. Тангородрим
Опять же, не верю, что Маэдрос висел на скале пять лет.
Во-первых, это физически невозможно, как бы он ни был крут. За пять лет (и даже за два) - отвалится нафиг та рука. В буквальном смысле.
А еще есть необоснованный глюк, что Моргот его туда подвесил в честь прибытия Финголфина. Смотрите, мол, где один ваш король, и пусть второй не дергается. Что не увидели - это другой вопрос, не рассчитал малость, даже у Мелькора бывает... А может, и увидели. Да толку-то? Один Фингон спасать пошел, и то без особой надежды... (Глюк, повторяю, не обоснован вообще ничем и даже не мой собственный - выцеплен где-то на просторах интернета.)
3. Арфы у Фингона не было!
Я не в состоянии себе представить, зачем в походе по окрестностям Ангбанда может понадобиться арфа. Даже если допустить, что она была маленькая и портативная, а Финдекано был очень дивный эльф... Не, в голове не укладывается. Что с ней делать? Музицировать на привале с целью приманивания орков?
Не было арфы, короче. И без аккомпанемента мог спеть, с тем же успехом.
4. Фингон пошел спасать Маэдроса в первую очередь из-за дружбы. А потом уже - "ради исцеления вражды".
Я знаю, что текстологически все наоборот (нет в черновиках про дружбу). Я не знаю и не смогу объяснить, чем подвиг, совершенный по личным мотивам, "лучше" подвига, совершенного по мотивам политическим (да и что плохого в политическом мотиве предотвращения братоубийственной войны?) Я просто верю в их дружбу, потому что мне хочется верить. Что-то же должно быть нерушимое и светлое.
5. (не то чтоб глюк, а так...) Исцеление Майтимо было долгим. Очень. И сложным. Но про это хорошо пишу не я.
6. Гил-Галад - сын Фингона! Без вариантов.
7. Келегорм погиб в Дориате от руки Диора потому, что не смог поднять меч на сына Лютиэн (да, он ее любил).
8. Нирнаэт Арноэдиад можно было бы выиграть. Теоретически, если бы вастаки не предали, а Дориат и Нарготронд присоединились к союзу.
Другое дело, что толку от той победы было бы не сильно много: ну, замкнули бы опять Осаду Ангбанда - надолго, что ли?.. Моргот придумал бы еще какую-нибудь гадость...
9. Маглор после Войны Гнева и выкидывания Сильмарилля долго не жил. Даже кажется, что погиб где-то при разрушении Белерианда.
Ну... не нравится мне вариант его бесконечно долгой жизни. Честное слово, чем такая жизнь, уж лучше Мандос...
вторник, 21 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
(Общий сборник пока в процессе, я думаю, что еще забыла написать.)
О внешности нолдорских принцев и не принцев. Уточняю, что это - как я себе представляю, пусть даже оно периодически идет вразрез с каноном.
Во-первых, у феанорингов (и самого Феанора) были серые глаза. У всех. Может быть, с оттенками - у кого-то светлее, у кого-то темнее, у кого-то, скажем, чуть в голубизну - но серые. Цвета стали.
Так, дальше поименно (=
Маэдрос
С волосами вроде бы все понятно... казалось бы. Только хочу уточнить, что они не ярко-огненные и не "цвета бешеной морковки", как говорит моя мама (=, а все-таки медные. Темные сравнительно. Вот примерно как Кассиопея рисует.
Означенные волосы, кстати, в Ангбанде ему обрезали - в знак плена. Отрастали потом долго...
И еще одна деталь - правая рука была таки железная. Протез то есть. Потащено сие из ПТСР, в чем честно признаюсь. Но вот... прицепилось.
Келегорм
Блондин он. Ну вот всяко блондин. И потому что "Fair", и потому что в Лейтиан был...
Причем не золотистый, а серебристый. От бабушки Мириэль унаследовал, скорее всего.
Карантир
Вот знаю же я, что написано "had dark (brown) hair", своими же глазами видела. А нет - он все равно брюнет у меня, жгучий (=. И никак это не проходит. Видимо, подсознание решило, что раз Dark - значит, Dark.
С цветом лица тоже заморочка. Я не думаю, что он прям вот постоянно уподоблялся вареному буряку. Просто краснел очень легко, по любому поводу - оно так бывает, кожа тонкая, сосуды близко...
А еще у Морьо есть веснушки. Однозначно есть (=.
Феаноринги внезапно закончились. Я думала, больше будет...
А по остальным как-то и особых замечаний нет. Или я просто недостаточно о них думала? (=
О, еще глюк - что у Финдекано глаза были ярко-синие. На чем основывается оный глюк - непонятно, но вот вижу. Именно синие, как вечернее небо. В принципе, от Финвэ вполне могли достаться...
О внешности нолдорских принцев и не принцев. Уточняю, что это - как я себе представляю, пусть даже оно периодически идет вразрез с каноном.
Во-первых, у феанорингов (и самого Феанора) были серые глаза. У всех. Может быть, с оттенками - у кого-то светлее, у кого-то темнее, у кого-то, скажем, чуть в голубизну - но серые. Цвета стали.
Так, дальше поименно (=
Маэдрос
С волосами вроде бы все понятно... казалось бы. Только хочу уточнить, что они не ярко-огненные и не "цвета бешеной морковки", как говорит моя мама (=, а все-таки медные. Темные сравнительно. Вот примерно как Кассиопея рисует.
Означенные волосы, кстати, в Ангбанде ему обрезали - в знак плена. Отрастали потом долго...
И еще одна деталь - правая рука была таки железная. Протез то есть. Потащено сие из ПТСР, в чем честно признаюсь. Но вот... прицепилось.
Келегорм
Блондин он. Ну вот всяко блондин. И потому что "Fair", и потому что в Лейтиан был...
Причем не золотистый, а серебристый. От бабушки Мириэль унаследовал, скорее всего.
Карантир
Вот знаю же я, что написано "had dark (brown) hair", своими же глазами видела. А нет - он все равно брюнет у меня, жгучий (=. И никак это не проходит. Видимо, подсознание решило, что раз Dark - значит, Dark.
С цветом лица тоже заморочка. Я не думаю, что он прям вот постоянно уподоблялся вареному буряку. Просто краснел очень легко, по любому поводу - оно так бывает, кожа тонкая, сосуды близко...
А еще у Морьо есть веснушки. Однозначно есть (=.
Феаноринги внезапно закончились. Я думала, больше будет...
А по остальным как-то и особых замечаний нет. Или я просто недостаточно о них думала? (=
О, еще глюк - что у Финдекано глаза были ярко-синие. На чем основывается оный глюк - непонятно, но вот вижу. Именно синие, как вечернее небо. В принципе, от Финвэ вполне могли достаться...
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Ё-моё.
А среди ночи в "Сталкера" играть натурально стремно. Идешь это ты туннелю, рычит что-то там над ухом, и тут на тебя из темноты - снорк! ка-ак выпрыгнет!
Где-то после пятой тушки, правда, привыкаешь и уже не палишь во все стороны с перепугу, а методично их отстреливаешь. Зато на кровососов ходить я все еще боюсь, отвыкла...
Здравствуй, Зона, здравствуй, сталкерская доля...
А среди ночи в "Сталкера" играть натурально стремно. Идешь это ты туннелю, рычит что-то там над ухом, и тут на тебя из темноты - снорк! ка-ак выпрыгнет!
Где-то после пятой тушки, правда, привыкаешь и уже не палишь во все стороны с перепугу, а методично их отстреливаешь. Зато на кровососов ходить я все еще боюсь, отвыкла...
Здравствуй, Зона, здравствуй, сталкерская доля...
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Второй раз за день, однако же...
Беглец во времени, добро пожаловать! (=
Откуда пришли, что заинтересовало?
Чай будете? С ромашками (
Беглец во времени, добро пожаловать! (=
Откуда пришли, что заинтересовало?
Чай будете? С ромашками (
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Ма-аленький такой вопросик.
Как лучше звучит - sellinya или selerinya? ("seler" - сестра, корень "sell-". Но происходит ли там чередование - я так и не поняла...) И как правильно, собственно?
Честно говоря, предыдущие вопросы наводят на мысль, что знатоки эльфийского языка - а они среди читающих мой дневник, кажется, есть - то ли скромно отмалчиваются, то ли вопросов не замечают... (= Но все равно, спросить-то надо. А вдруг ответит кто?
Как лучше звучит - sellinya или selerinya? ("seler" - сестра, корень "sell-". Но происходит ли там чередование - я так и не поняла...) И как правильно, собственно?
Честно говоря, предыдущие вопросы наводят на мысль, что знатоки эльфийского языка - а они среди читающих мой дневник, кажется, есть - то ли скромно отмалчиваются, то ли вопросов не замечают... (= Но все равно, спросить-то надо. А вдруг ответит кто?
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Вышла наконец погулять. Ух ты, а при дневном свете я, оказывается, таки рыжая! Причем того самого правильного рыжего цвета (=. Если вдруг разведется где дискуссия о внешности феанорингов - собственное представление о цвете волос Маэдроса буду иллюстрировать собой же ((=.
Еще я традиционно дятел - забыла фотоаппарат. А тут такие домики, начиная от Сен-Клэр и на юг до упора... И зима, и снег, и солнце светит... А фоткать нечем. Ну дятел, натурально же (=.
Библиотека радует, как обычно (ее бы, кстати, тоже запечатлеть для ознакомления народного...) Как-то даже требование убирать сумки в шкафчики в читальном зале не раздражает - тем более что доставать-то из оной сумки все равно можно что угодно, никто не мешает.
И библиотечные тетушки тут такие... антуражные. Вписываются в интерьер (=.
Было б тут что есть - я бы и жить осталась в этой библиотеке, наверное. Прям под стеллажами, ага (=.
А вот до озера я так не дошла. Ну ладно. Будем считать, что сегодня квест был не туда.
Ах да, финальное: Толкиен рулит. Ибо (=.
История про Тал-Элмара мне понравилась, жаль, недописано...
Еще я традиционно дятел - забыла фотоаппарат. А тут такие домики, начиная от Сен-Клэр и на юг до упора... И зима, и снег, и солнце светит... А фоткать нечем. Ну дятел, натурально же (=.
Библиотека радует, как обычно (ее бы, кстати, тоже запечатлеть для ознакомления народного...) Как-то даже требование убирать сумки в шкафчики в читальном зале не раздражает - тем более что доставать-то из оной сумки все равно можно что угодно, никто не мешает.
И библиотечные тетушки тут такие... антуражные. Вписываются в интерьер (=.
Было б тут что есть - я бы и жить осталась в этой библиотеке, наверное. Прям под стеллажами, ага (=.
А вот до озера я так не дошла. Ну ладно. Будем считать, что сегодня квест был не туда.
Ах да, финальное: Толкиен рулит. Ибо (=.
История про Тал-Элмара мне понравилась, жаль, недописано...
понедельник, 20 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Ну вот. Почему хорошая погода так быстро заканчивается?
Был такой снегопад правильный, пока я на него някала, пила чай и собиралась пойти в библиотеку - все, ни снега, ничего... Дособиралась (=.
Оно, конечно, не страшно. Хорошо, что был этот снег и что я его не проспала, например, а все-таки полюбовалась.
Был такой снегопад правильный, пока я на него някала, пила чай и собиралась пойти в библиотеку - все, ни снега, ничего... Дособиралась (=.
Оно, конечно, не страшно. Хорошо, что был этот снег и что я его не проспала, например, а все-таки полюбовалась.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
А вообще-то все хорошо, чего уж там. (Хорошая вещь - интернет, высказал эмоции - и полегчало...)
Два гоблиненка, то есть братец с товарищем, перешли с слушания музыки на смотрение телевизора. Телевизионная же болтовня меня раздражает куда меньше - как минимум, пока уровень шумового фона не переходит.
Жаль, комп-с-игрушками они все равно занимают - а то пошла бы опять "выносить мозг по двум направлениям". Это я играю попеременно в "Сталкера" и "Морровинд", да (=. А поскольку атмосферность и эффект погружения наличествует и там, и там - вынос гарантирован...
Вспоминается, как прошлым ноябрем я, устав от сталкерского мрачняка и постапокалиптики, попросила "чего-нибудь красивого, фэнтезюшного и жизнеутверждающего". А мне показали "Ведьмака"... и я пропала (=.
Вот добью теперь "Зов Припяти" - и пойду Геральта мучать... няяя...
Два гоблиненка, то есть братец с товарищем, перешли с слушания музыки на смотрение телевизора. Телевизионная же болтовня меня раздражает куда меньше - как минимум, пока уровень шумового фона не переходит.
Жаль, комп-с-игрушками они все равно занимают - а то пошла бы опять "выносить мозг по двум направлениям". Это я играю попеременно в "Сталкера" и "Морровинд", да (=. А поскольку атмосферность и эффект погружения наличествует и там, и там - вынос гарантирован...
Вспоминается, как прошлым ноябрем я, устав от сталкерского мрачняка и постапокалиптики, попросила "чего-нибудь красивого, фэнтезюшного и жизнеутверждающего". А мне показали "Ведьмака"... и я пропала (=.
Вот добью теперь "Зов Припяти" - и пойду Геральта мучать... няяя...
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Блинн. Осознала, что неправильно произношу имя последнего короля нолдор, позорище.
Это я про Гил-Гэлада, который вообще-то Гил-Галад (Gil-galad). Эльфийские-то слова читаются, как написаны...
Елки зеленые валинорские. Ну и как теперь переучиться?
А еще у меня неправильное отношение к написанию э/е в толкиновских именах и названиях - то есть, например, от вариантов "Бэрэн" или "Нумэнор" меня просто коробит, и ничего не могу с собой сделать. Не воспринимается. Хотя на уровне логики все понимаю...
Бяда-бяда (=
Это я про Гил-Гэлада, который вообще-то Гил-Галад (Gil-galad). Эльфийские-то слова читаются, как написаны...
Елки зеленые валинорские. Ну и как теперь переучиться?
А еще у меня неправильное отношение к написанию э/е в толкиновских именах и названиях - то есть, например, от вариантов "Бэрэн" или "Нумэнор" меня просто коробит, и ничего не могу с собой сделать. Не воспринимается. Хотя на уровне логики все понимаю...
Бяда-бяда (=
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Поскольку писать не о чем - каникулы, зима и вообще ничего не происходит, а шебуршания в дневнике производить все равно хочется (=, то повыкладываю-ка я очередной урожай рисунков.
Картинки местами чудны и странны, но что-то там есть. Мне кажется.
восемь штук разных дивных
Картинки местами чудны и странны, но что-то там есть. Мне кажется.
восемь штук разных дивных
суббота, 18 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Та-ак. Плюс один в список сокращений эльфийских имен, которые у меня встают поперек ламатьявэ.
Галадриэль - "Глэд". Я ее не сильно люблю, но нельзя ж так издеваться....
Это в ту же кучку, что и "Май", что и "Кано" от Финдекано... И вообще. Приличных сокращений фиг найдешь.
Галадриэль - "Глэд". Я ее не сильно люблю, но нельзя ж так издеваться....
Это в ту же кучку, что и "Май", что и "Кано" от Финдекано... И вообще. Приличных сокращений фиг найдешь.
пятница, 17 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
(Вообще-то оно попросту the One Ring, и ни о каком всевластье даже речи нет, но о переводческих глюках - в другой раз.)
Я о сувенирном варианте этого самого кольца, которые продавались в свое время в невообразимых количествах, да и сейчас еще есть - золотые, серебряные и какие хотите. А что, милая такая безделушка, с буковками непонятными, но красивыми...
А вы вдумайтесь - чье это колечко? И для каких целей использовалось?
Мне его носить как-то совсем не хочется...
Я о сувенирном варианте этого самого кольца, которые продавались в свое время в невообразимых количествах, да и сейчас еще есть - золотые, серебряные и какие хотите. А что, милая такая безделушка, с буковками непонятными, но красивыми...
А вы вдумайтесь - чье это колечко? И для каких целей использовалось?
Мне его носить как-то совсем не хочется...
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Просыпаешься с утра - а там снегопад за окнами. Классический такой, настоящий, разлапистыми хлопьями. И сразу хочется улыбаться, да-да, и весь день ходить с дурацкой блаженной улыбкой.
Хорошо же. Люблю я зиму.
И даже тот факт, что в этот снегопад придется куда-нибудь идти, меня не пугает. А у нас на курсах, между прочим, сегодня Christmas party, в честь последнего дня занятий - ну как не пойти? (=
В честь разрастающегося и ширящегося предпраздничного настроения - вот такое нашлось:
![](http://static.diary.ru/userdir/6/3/6/5/636565/63564951.jpg)
про эльфов и Новый год, еще две картинки (
Хорошо же. Люблю я зиму.
И даже тот факт, что в этот снегопад придется куда-нибудь идти, меня не пугает. А у нас на курсах, между прочим, сегодня Christmas party, в честь последнего дня занятий - ну как не пойти? (=
В честь разрастающегося и ширящегося предпраздничного настроения - вот такое нашлось:
![](http://static.diary.ru/userdir/6/3/6/5/636565/63564951.jpg)
про эльфов и Новый год, еще две картинки (
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
<А вот.
Написалось вдруг. И даже, что совсем внезапно, в стихах. Ну, корявых, да...
Про кого - пока не пишу: интересно, понятно ли так. Догадки - высказывать обязательно! (=
Да, мне очень-очень интересно, потому и поднимаю.>
***
Это озеро - не перейти
Даже по льду.
Нам надежду не обрести -
Только в бреду.
(Меч, поднятый нетвердой рукой,
Падает в снег.)
Лед и пепел меж нами стеной -
Верно, навек...
Все обиды укрыл снегопад,
Пусть - не до дна;
Просыпайся - пора уже, брат:
Скоро весна...
[16.12.2010]
Написалось вдруг. И даже, что совсем внезапно, в стихах. Ну, корявых, да...
Про кого - пока не пишу: интересно, понятно ли так. Догадки - высказывать обязательно! (=
Да, мне очень-очень интересно, потому и поднимаю.>
***
Это озеро - не перейти
Даже по льду.
Нам надежду не обрести -
Только в бреду.
(Меч, поднятый нетвердой рукой,
Падает в снег.)
Лед и пепел меж нами стеной -
Верно, навек...
Все обиды укрыл снегопад,
Пусть - не до дна;
Просыпайся - пора уже, брат:
Скоро весна...
[16.12.2010]
четверг, 16 декабря 2010
...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Вот так откроешь словарик - а там...
"tyenya “my tye”, this is a term of address used to a dear kins(wo)man, literally “my thou”, with tye as an intimate 2nd person pronoun"
Надо запомнить... Мне нравится. Меня вообще как-то необъяснимо плющит от этих притяжательных местоимений, втиснутых в окончания...
"tyenya “my tye”, this is a term of address used to a dear kins(wo)man, literally “my thou”, with tye as an intimate 2nd person pronoun"
Надо запомнить... Мне нравится. Меня вообще как-то необъяснимо плющит от этих притяжательных местоимений, втиснутых в окончания...