[Альре Сноу]

Та-ак. Плюс один в список сокращений эльфийских имен, которые у меня встают поперек ламатьявэ.
Галадриэль - "Глэд". Я ее не сильно люблю, но нельзя ж так издеваться....

Это в ту же кучку, что и "Май", что и "Кано" от Финдекано... И вообще. Приличных сокращений фиг найдешь.

@темы: эпический дискурс, хвост от ламатьявэ

Comments

[Luar Soll]

"Леди Артанис сокращается до Нэрвен" (с) Финрод в лице меня=)
Кстати, Финрода мы тогда так и не смогли сократить..

[Альре Сноу]

Luar Soll
Звучит-то как (=
А Финрода... ну куда его еще сокращать-то?
Вообще, я сокращения имен воспринимаю не как "слишком длинное, выговаривать лениво", а скорее как "имя для внутреннего пользования", которое кто попало не употребляет. Эльфам в этом смысле повезло, у них имен много, есть из чего выбирать... И сокращать, если захочется. (=

[morrigann]

Ну "Кано" - это ещё не страшно, ибо реальная часть реального имени, а вот чисто человеческие Май и (простихоспади! этохтожтакоесочинил?) Глэд - просто финиш((((

[Альре Сноу]

Zenuwen Swinsere
По поводу "Кано" - объясняю. Во-первых, это уже закрепилось за Макалаурэ (в моей голове - намертво, да и в текстах написано), так что лучше не путаться. Во-вторых, у них в семействе на это "Кано" могли, при удачном стечении обстоятельств, сразу трое отозваться - неудобно же...

А к Маю так и просятся братья Июнь, Июль и далее по списку. (=

Еще есть "Легси". И много чего еще есть в нездравых умах... (=

[morrigann]

Альре Сноу, я про то, что Кано - это все-таки слегка канон (а вот на счет Макалаурэ не очень согласна, так как отцовскими именами братишки практически не пользовались, хотя кто их там разберет?). Как раз удобно - не надо трижды звать)))
А вот остальные "сокращения" - бред, конечно

[Альре Сноу]

Zenuwen Swinsere
Это очень спорный канон (=.
И да, отцовскими именами феаноринги почти не пользовались - но зато уменьшительные формы образовывали как раз от них. Почему-то (=. Чудно и дивно эльфийское ламатьявэ...

По поводу Фингона - вот жаль, что материнского имени его нам неизвестно, могло же как раз оно и быть "для своих"... Как у Финрода - Инголдо...

[Luar Soll]

Альре Сноу, в ТД мы совершенно точно сократили Ангарато до Ангэ и Айканаро до Айко. И желание сократить всех обосновали тем, что Айко вечно носился с бешеной скоростью, и потому ему было таки сложно звать кого-то полным именем.

[Magnus Bane]

Альре Сноу

Приличных сокращений фиг найдешь.

Пожалуйста! Нэльо - Майтимо, Кано - Макалаурэ, Турко (или Тьелко) - Тьелкормо, Курво - Куруфинвэ, Морьо - Морьофинвэ, Питьо - Питьофинвэ и Тэльво - Тэлуфинвэ. А Финдекано сокращается до "Финьо"!

Во-вторых, у них в семействе на это "Кано" могли, при удачном стечении обстоятельств, сразу трое отозваться - неудобно же...

А кто третий? Что-то я не припомню!

Чудно и дивно эльфийское ламатьявэ...

А что такое ламатьявэ?
Luar Soll

в ТД мы совершенно точно сократили Ангарато до Ангэ и Айканаро до Айко. И желание сократить всех обосновали тем, что Айко вечно носился с бешеной скоростью, и потому ему было таки сложно звать кого-то полным именем.

У Доминика Блехера они прозываются Айко и Артьо - по-моему, подходит!

[Luar Soll]

Kanofinve, а на Артьо могут откликнуться четверо=) поэтому мы это сокращение не поделили

А кто третий

Аракано. В Сильме его, конечно, не было, но таки см. "Шибболет"

А что такое ламатьявэ

Чувство языка или что-то в этом роде

[Альре Сноу]

Kanofinve
Это-то я все знаю. Но есть, похоже, на просторах всемирной сети люди, коим неведомо... Вот и появляются страшные варианты (=.

[julia_monday]

Самый страшный вариант - это "Дрося"

Финрода я сокращала до "Арато". Тургона - до "Турьо", Фингона - до "Финьо".

[Альре Сноу]

О да, "Дрося" - это шедеврально (=.
А "Турьо" и "Финьо" у меня тоже прижились, неведомо где подцепленные...

[Magnus Bane]

Альре Сноу

Дрося" - это шедеврально (=.

Это убойно!
А "Финьо" и я сокращаю!