Как же нас вставило, как же нас вставило... Кажется, такой упоротой выкладки у меня еще не было. Особенно прекрасно ...

суббота, 20 февраля 2016

17:18

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.

Как же нас вставило, как же нас вставило... Кажется, такой упоротой выкладки у меня еще не было.
Особенно прекрасно было, когда мы добивали последний перевод прямо на лету, чуть ли не в последние полчаса - ну что делать, не хотелось бросать хороший текст. До того было двое суток судорожного дописывания и перевода (со всех доступных устройств по очереди, да будет благословен дропбокс и синхронизация), а в качестве финального аккорда я вообще взял ноут в зубы и пошел в Старбакс. Да, и выкладку верстал прямо оттуда - так веселее, как выясняется. Вокруг бегают, шумят, музыка играет, ~~одержимая~~ кофемолка время от времени жужжит на всю кофейню - в общем, атмосфера отлично соотвествует творящемуся в командах безумию. Ну и кофе, конечно. Кофе - это важно, особенно когда спишь по три часа за ночь.
Самое странное, что мы таки все успели. Командочки, вы все няши, вот все три штуки (=

@темы: лытдыбр, фандомное побоище