...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
James Swallow
"Garro: Vow of Faith"
Returning to the start of his spiritual journey, Nathaniel Garro abandons his duties to search instead for Euphrati Keeler, the Living Saint, and any answers she can give him…
Когда я увидел аннотацию, я уже понял, что это пейринг. Я не ошибся.
Разумеется, всё глубоко возвышенно, истинное служение, экстаз духовного единения и так далее - но это все равно пейринг.И, кажется, автор тоже шиппер.
дальше спойлерно
И цитатка вот, потому что ну потому что.
«Garro knew now that he was sworn to her, that he had been from the very moment they first met on board the Eisenstein. If there was a fate, then this woman was its hand upon his.»
Это как тот грузовик с пряниками, только не перевернулся на нашей улице, а въехал в меня на полном ходу. Ну то есть все хорошо у меня, конечно, валяюсь расплющенной плющерицей и подергиваю лапками (=.
Может быть, я даже это переведу.
"Garro: Vow of Faith"
Returning to the start of his spiritual journey, Nathaniel Garro abandons his duties to search instead for Euphrati Keeler, the Living Saint, and any answers she can give him…
Когда я увидел аннотацию, я уже понял, что это пейринг. Я не ошибся.
Разумеется, всё глубоко возвышенно, истинное служение, экстаз духовного единения и так далее - но это все равно пейринг.
дальше спойлерно
И цитатка вот, потому что ну потому что.
«Garro knew now that he was sworn to her, that he had been from the very moment they first met on board the Eisenstein. If there was a fate, then this woman was its hand upon his.»
Это как тот грузовик с пряниками, только не перевернулся на нашей улице, а въехал в меня на полном ходу. Ну то есть все хорошо у меня, конечно, валяюсь расплющенной плющерицей и подергиваю лапками (=.
Может быть, я даже это переведу.
Ай да BL, ай да варповы дети. Просто обожаю такое обращение со всякого рода архетипами.
Ланселот и Гвенвифар, Мерлин и Вивьенна, а энергичнее всех - Галахад и Святой Грааль - синхронно кивают, одобрительно ухмыляются и хором аплодируют.
Вот, вот ты понимаешь, почему меня так растрщщ. Архетипы - наше все (=