...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Нет, ну где логика у Гугла? Ищу Айзенаха, а нахожу Аннерозе. Не спорю, она мне тоже пригодится, но логика-то где?
Иногда, когда я сомневаюсь в написании слова, то завожу его в поисковик или в переводчик, если оно любое иностранное. Однажды я таким образом завела в гугле-переводчик фразу включавшую словосочетание "столица Ирландии" (я уже не помню, на каком языке). Каково же было мое удивление, когда гугль выдал, не моргнув и глазом, "столица России"! Я протерла глаза и послала запрос заново - мало ли глюк? Но он повторил мне гордо - "столица России!" Вот такой вот русский гугль патриот, чо!
О, переводчик - это вообще зло. У него свои алгоритмы мышления (=