Вместо эпиграфа:
xxx: я чот психую и хочу купить первого ведьмака :С
yyy: А чо только первого?
xxx: я первого недопрошла
xxx: у меня незакрытый геральт
(с) башЦитата отражает абсолютно точно. Это я тут решил в «Ведьмака» поиграть — ну да, первого. А в прошлый раз начинал я его (здесь табличка «не ржать») восемь лет назад. Восемь, Карл! Так что очень, очень незакрытый (=
всякое разноеВообще — будучи человеком, ушибленным Сапковским давно и прочно — я пристрастен. Я прощаю странности управления, дурацкий инвентарь, десять моделек персонажей на всю игру, деревянные интонации озвучки (возможно, в оригинале она лучше, но на польском я вряд ли много пойму).
Зато отсылки к всему, что только можно. Зато цитаточки, причем зачастую дословные, из того самого перевода, который я кусками помню до сих пор. Атмосфера, опять же. Геральт с наглой ведьмачьей рожей (и вот тут даже к озвучке претензий нет, у него и в каноне эмоциональный диапазон кирпича). Обнять и плакать.
А, нет, есть одна вещь, которую я не прощу авторам игры. Декольте Трисс. Какое, нафиг, декольте? Не носит она их! Со времен Содденского Холма и не носит. Или у нас за прошедшие условно пять лет пластическая магохирургия шагнула так далеко вперед? Не верю. И глубоко возмущен.
Далеко я пока что не ушел, всего-то на второй главе (я медленный, да). Бегаю по Вызиме, наслаждаюсь милым городом, где не бунт, так чума, не чума, так погром — короче, все как обычно. Дружелюбная атмосфера всеобщего мрачняка.
По окрестным болотам тоже, конечно, бегаю. Поймал себя на том, что всерьез задумываюсь — не промокают ли у ведьмака сапоги? А то ведь там постоянно в воде по щиколотку, как минимум. Для успокоения постановил считать, что это особые ведьмачьи сапоги, водонепроницаемые. Потому что я же вроливаюсь, а с мокрыми ногами монстров бить неудобно.
С выбором стороны — страдание и нерешительность. Терроризм как метод борьбы я не одобряю, и поэтому поддерживать скоя'таэлей как-то не очень тянет. С другой стороны, орден Пылающей розы выглядит еще более стремно и безрадостно. А нейтралит, чую я, либо не удастся, либо выйдешь абсолютным мудаком... Печалька, короче говоря.
@темы:
глубина-глубина, я не твой