[Альре Сноу]

ЖЖ-шными ветрами принесло статью про тремпель (кто не знает - это вешалку-плечики у нас в Харьковской области называют так). Статья убедительно доказывает, что легенда про "немецкого фабриканта Тремпеля" (в которую я тоже честно верил) - таки легенда, не было его в природе. А этимология названия несколько сложнее. В общем, интересно.
А еще там в начале в примерах других диалектизмов есть целых три слова, которых я не знаю. Позор мне (=

@темы: links_in_the_chain, хвост от ламатьявэ

Comments

[Принцесса Юта]

Из упомянутых не знала только "Рембуль" =)

[myowlet]

вот оно как...
я совсем из других краев родом, мне все в новинку, спасибо, интересный материал! и филологичный)
пы.сы. а другие слова там что значат, если не секрет?

[Альре Сноу]

Принцесса Юта
Слушай, а что такое "марка" и "делис"? Я вроде бы слышал, но в упор не могу вспомнить, что это было.

myowlet
Рассказываю:
"ракло" - гопник, человек из маргинальных слоев общества, вообще ругательный эпитет (в моем кругу общения почти не употреблялось и вроде как устаревает, кстати);
"ампулка" - стержень для шариковой ручки;
"мастерка" - верхняя часть спортивного костюма, кажется, еще этот предмет одежды в некоторых местах зовут "олимпийкой".
Упорошки от филологии мы, ага (=

[Принцесса Юта]

Альре Сноу, марка - это номер трамвая, а делис - вафельный торт в шоколаде)

[Принцесса Юта]

Альре Сноу, марка - это номер трамвая, а делис - вафельный торт в шоколаде)