На моё письмо с запросом перевода "Road to Jove" наконец-то ответили. Ну то есть ладно, всего-то спустя неделю - это не очень долго, на самом деле. Хотя я и начал беспокоиться, что письмо погибло в папке со спамом.
Вообще состояние из категории "сэмпай меня заметил" (=. Я существую и настоящие живые авторы со мной разговаривают, офигеть.
По существу: про разрешение на перевод пока не ответили ничего. Обсуждают они, говорят. Видимо, вопросы копирайта и вся эта фигня. Ну что делать, подожду ещё.