Блин, засада. Я могу переводить быстро, не вопрос. Проблема в том, что я не могу переводить много. То есть не получается так, чтобы сесть - и часа на три закопаться в перевод. Я обязательно куда-нибудь отвлекаюсь, туплю в интернеты, отползаю поесть, пройтись по квартире, вымыть посуду и что угодно - но только не переводить. Это ппц какое-то. Что делать?
А еще мне левый глаз зажмуривать немножко больно. Что в целом предсказуемо, но тем не менее. Это не имеет отношения к предыдущему абзацу, просто так жалуюсь (=