Внезапно захотелось, чтоб в окружении был кто-то, к кому можно обращаться "мой командир" или "мой капитан". Ну, просто так, стукнуло вдруг в голову. (Под "окружением" подразумеваются все параллельки сразу, да.)
Но чего нет, того нет. Даже если задуматься, никого такого не могу вспомнить.

А в ближайшем прилегающем пространстве вообще вакуум, один Джейме Ланнистер... Даже эльфы разбежались.

@темы: лытдыбр, параллельки

---

Пошла вчера гулять. Под дождиком.
А "гулять" у меня - это пешком до даунтауна... (=
Промокла насквозь.
Радуюсь. (=

@темы: лытдыбр

---

А не выложить ли мне фоток?

А выложить. Немножко (=.

Стеклянный небоскреб с отражениями. Очень я люблю такие штуки.


Та самая CN Tower. Которая у меня называется просто башня, потому что она одна (=.


Рельсы. Ну да, они везде рельсы... (=

@темы: фотофлуд, Canada notes

---

Из окна дует ветер. Неожиданно холодный после нескольких дней жары. А я сижу возле этого самого окна, то есть дует на меня довольно-таки ощутимо.
Нормальный бы человек закрыл окно, и сразу стало бы тепло. А я - одеваю джинсы (вместо шортов), вторые носки, свитер...
А мне нравится, когда холодно. Мне в одежке уютней.

Над огоньками и небоскребами даунтауна висит желтая луна, чуть-чуть надкушенная сбоку. Жутенькая немножко.

@темы: лытдыбр

---

Читаю Мартина. Офигеваю с написания имен. И с того, что с ними - оказывается - сделали переводчики, но это вообще разговор отдельный. Ну вот как можно было "Casterly Rock" перевести как "Бобровый Утес"? Где они увидели там бобров на утесе и что для этого надо было скурить?
А из имен - меня добили Cersei и Jon (да-да, без всяких там лишних букв).

И напоследок, не по теме предыдущего абзаца вообще, но зато веселое.
Самая шедевральная фраза из сегодняшнего асечного трепа: "Шаграт - главная няка в Кирит-Унголе (="
А вообще мы начали с обсуждения Мелькора и Саурона, ага...

@темы: =), записки литературоеда

---

Поехала сегодня на собеседование в русский магазин, по дороге зашла в библиотеку - ну, там же мне "Лейтиан" привезли, как можно не зайти! И все бы ничего, но как-то я не рассчитала, что книжечка будет формата "кирпич классический необъятный" и в моднявый, но маленький оранжевый рюкзачок не влезет. Так и пришлось пилить через пол-города с книжкой в зубах в руках (=.

На обратном пути покаталась в метро - с одного конца линии на другой и обратно, просто так от нечего делать. Я люблю метро, да. Даже здешнее.
Кстати, интересный факт - здесь останавливающийся посреди тоннеля поезд никаких эмоций не вызывает. Ну, скажем, панического страха у меня такие штуки не вызывали и дома... но здесь - даже не интересно. Ну, остановились. Фигня, сейчас постоим и дальше поедем. И все.
А еще я за полтора часа катания успела замерзнуть (=. На улице-то жара за тридцать...

@темы: лытдыбр, Canada notes

---

Дорогое Мироздание. Ты же знаешь, как мне нужна работа. Поэтому помоги мне завтра на собеседовании им понравиться и сделать так, чтобы меня на эту работу взяли.
Пожалуйста.

---

М-да. Местами я все-таки дятел. Ну я ж читала четвертого Мартина! Оказывается. (=
Но вспомнила я об этом только сегодня, по дороге в библиотеку. Хотя, в сущности, все не так уж плохо, потому как содержания книги я не помню вообще. Как покупала - помню, как таскалась с тяжеленным рюкзаком - помню, и что это было летом - тоже помню... А вот о чем там написано - не помню, хоть стреляйте. Начало смутно всплывает, и все - дальше только мрак безвременья. Там хоть Джейме вообще был?

"А еще совершенно непонятно, почему написать об этом руки доходят только в пол-второго ночи."
А я стеснялась (=.
"Ну-ну. Ты - стеснялась? В жизни не поверю."
Зараза ты. Что мне - и постесняться собственной долбодятловости нельзя?..

@темы: ай эм лох ), записки литературоеда

---

Счастье есть.
В данном конкретном случае счастье приняло облик библиотеки, в которой есть Мураками на русском. Даже три нечитанные книжки.
Какая разница, в каком переводе читать? А вот и есть разница. Я на русском хочу. И обязательно бумажную книжку, чтобы упасть на диван с чаем и печеньками. Имбирными. (=

@темы: записки литературоеда

---

Даже в этой стране подстриженных газонов еще не все потеряно.
Можно найти в парке холм, заросший одуванчиками, траву на котором почему-то не косили. И упасть туда - ну, просто так, чтобы посмотреть в небо. И ходить потом с одуванчиковыми пушинками в волосах.

Еще есть пустыри. Не так уж часто, но все-таки. Там растет всякая фигня, названий большей части которой я не знаю и посему именую всеобъемлющим словом "бурьяны" - но оно растет и цветет буйным цветом, и никто даже не думает его подстригать. Совсем как дома.
А недавно я видела, как на этом пустыре возле трассы две темнолицые женщины в платках собирали какую-то траву. Сюрреалистическое немного зрелище.

И еще из сегодняшних приобретений - очередной вклад в копилку названий. Здесь, оказывается, есть улица Tundra Lane. И есть романтическая - Stardew Lane. Это просто прелестно.

@темы: Canada notes, нереальнаяреальность

---

В связи с неожиданном наплывом ПЧей - поднимаю.

Многоуважаемые дамы и господа читатели!
Вот вас здесь уже тридцать четыре человека шущества =), а я практически ничего о вас не знаю. Кому не очень лениво - откликнитесь, пожалуйста. По паре слов: как занесло сюда, почему читаете, что интересно (если вообще интересно, конечно...)

Чтобы не было скучно рассказывать - всем предлагаю чай. Пусть виртуальный, но зато с печеньками.

тыц

И еще кофе с шоколадкой, чтоб еще веселее стало.

запись создана: 02.02.2010 в 02:00

@темы: (безумное?) чаепитие

---

 MartinR, добро пожаловать!

Кофе?

@темы: приветствия, (безумное?) чаепитие

---

Нет, все-таки "История Средиземья" авторства товарища Кристофера (который хоть и Толкиен, да не тот) - это для маньяков. Нормальный человек такое даже не откроет.
А у меня еще и десятый том. То ли потому, что это первое, на что я наткнулась в библиотеке, то ли потому, что там "Атрабет Финрод эт Андрет".
Зато теперь я могу гордиться, что читала этот пресловутый "Атрабет" в оригинале. Ага, прям на квэнья (=.

@темы: записки литературоеда, эпический дискурс

---

Минутка самолюбования.

жутенькое, но местами симпатишное Эсько

Ну, вдруг кому интересно, как я выгляжу на текущий момент. Да и мне самой, чтоб не забыть (=.

@темы: фотофлуд

---

Внезапно вчера вечером обуяла жажда деятельности. Взялась реставрировать старый рюкзак, а то он уже рассыпался на части. Заштопала дырки, переставила старые пуговицы и нашла новые, и даже пришила тряпочку на горловине, в которую протягивается шнурок для завязывания.
А ведь началось все с того, что я только подрезала слишком длинные джинсы... (=
Джинсы оказались не только длинными, но и широкими, особенно внизу - хватило не только на рюкзак, а еще и зашить другие джинсы. Те, которые мои любимые с одуванчиками, фенечками, сталкерской нашивкой и дырками на попе. Теперь там не дырок, а есть две заплатки защитно-вытертого цвета, на синем фоне смотрятся странно (=. Зато в джинсах ходить можно наконец-то. Ура. Я молодец.

@темы: лытдыбр

---

Музыка vs текст

Задумалась я вдруг. То есть думала-то я давно, а тут руки дошли сформулировать.
Как правило, люди слушают музыку, чтобы послушать именно музыку. А не слова. (Впрочем, бывает по-всякому, это я сейчас о большинстве. А большинство, сами знаете, предпочитает слушать нечто попсовое и ненапряжное.)
Вот, например, для меня в песнях в первую очередь важен именно текст. Подразумевается, что в тексте должен быть смысл, и форма выражения этого смысла мне должна нравится. Видимо, поэтому я иноязычных исполнителей так мало слушаю - лениво тексты разбирать... (=
Бывают, конечно, и исключения - у меня в плеере лежат песни, попавшие туда из-за своей музыки. Ровно три штуки (=.
Но слушать песню, в которой слова - полная чушь, а зато хорошая музыка, я не могу. А есть ведь люди, которые могут...

В общем, что-то формулировки расплываются у меня сегодня. Может, перепишу потом на более собранную голову. А пока - голосование.

Вопрос: Что для вас важнее в песнях?

1. текст		4	(36.36%)
2. музыка		1	(9.09%)
3. и то, и другое, можно без хлеба		3	(27.27%)
4. всяко бывает...		3	(27.27%)
Всего:		11

@темы: la musique

---

И опять ПЧ. Нет, это просто непередаваемые какие-то аняняшечки! (=

 Volli, трям! здрасьте! ((=

Чай пить будем?

@темы: приветствия, (безумное?) чаепитие

---

Нашла новую игрушку. ru.akinator.com, угадывалка персонажей. Отгадывает почти всегда, хотя иногда и со второй попытки. В принципе понятно, как оно работает, но все равно прикольно. И картинки по большей части подходящие.

А я его обыграла ажно два раза - ни Брюн, ни Луара Солля оно не отгадало (=. Так-то, знай наших.

@темы: =), links_in_the_chain

---

"How wonderful, twenty squirrels!" - 2: The Squirrel Returns (=

Да-да. Опять белочки. Они неизбежны.
Но на этот раз я ее сфотографировала. Очень общительная попалась белочка, вот только почему она пожелала сниматься на фоне мусорки - я не знаю... (=

еще два портрета белочки

А в чем прикол фразы про "twenty squirrels", знают только те, кто учил фонетику в моем универе... Тайный знак (=.

@темы: =), фотофлуд, Canada notes

---

А тем временем знакомство с фауной продолжается. К бурундуку-с-кладбища и еноту-на-крыше добавился зверь вроде-бы-олень. Замечен все в том же лесу.
Ну, во всяком случае, я думаю, что это был олень. Какое-то животное, светло-коричневое с белым, достаточно большое. И передвигалось характерными прыжками. Но очень быстро, я через ветки толком и не разглядела...
Будем считать, что олень. Ибо. (=

@темы: Canada notes