ритуальная посуда для ритуального куся

Переводческое опять.
Моя любимая часть в «Эхе вечности» — это, конечно, флэшбэки. Особенно флэшбэки Амита, потому что отмороженный упырь — это ровно тот персонаж, который мне нужен в моей жизни (=.
Так вот, есть там сцена, которую я про себя называю «котики кушают», то есть ритуальный каннибализм среди легиона. Девятый, кстати, на тот момент еще не ангелы, но уже очень кровавые. Поглощают, значит, плоть павших братьев, торжественно этак, по кусочку, с каждым оным кусочком на шаг дальше от человеческого и ближе к сверхчеловеческому... А едят они там, чтоб вы понимали, из silver bowls. Из мисочек, натурально.
Нечеловеческим усилием я всё-таки выдал им блюда (хотя практически миска подходящих размеров для космодесантника — это уже тазик). Но образ кровавых котиков, поедающих корм из мисочек, теперь не оставляет меня. Живите и вы с этим.
Ценное дополнение от товарища: а представьте, если бы они еще и жрали, как реальные котики — всей мордой в миску!

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

conquering the stars

Как обычно, когда я падаю в очередную игрушку, отмечаю для истории: поставил Rogue Trader и успешно в него булькнул (=.

первые впечатления, всё подряд

Ноут тянет с некоторым трудом, но тянет (удачно все-таки, что при замене крякнувшего диска заодно добавили оперативки, вот уж правда — не было бы счастья). Ну да, локации грузятся так, как будто данные каждый раз передаются через астропатов, ну, в бою мышка ползает с оскорбительной совершенно скоростью... Но всё фигня. Оно работает, и оно прекрасно.

Да, хренова туча свойств, способностей и модификаторов совершенно не пугает — кто в Ваху играл, тот в цирке не смеется. Правила настолки в паре редакций я успешно вкурил, после этого ничего уже не страшно.
Запилил себе персонажку — аристократическое ебобо с красивым именем Беатричче. И пошел сразу с козырей, то есть по пути еретика. Далеко пока не ушел, потому что всё очень медленно, и печально ползаю в самой первой системке, даже через варп никуда пока не прыгали. Но зато! Зато можно бегать по кораблю и радостно пищать! И тыкать во всё подряд!

Атмосфера — на все двести процентов, вот видно, что делали люди искренне и беззаветно упоротые. Даже на моей графической минималке — очень красиво, готично и пафосно. На мостике корабля — люмены горят, гололитическая карта крутится, когитаторы пищат, там сервиторы шуршат, там техножрец обряд проводит, там экипаж тыкает в кнопочки... Эпически высокие потолки, знамена, стрельчатые окна и космос за ними. В личной каюте (хотя это не каюта, это хоромы, давайте честно) есть, среди прочего, бассейн. С текущей водой. Это на корабле-то. Широко живут граждане Вольные Торговцы, что тут скажешь.
Или вот я сейчас бегаю по городу (я очень медленный, это только Рикад Минорис) — там тоже красиво. Опять же архитектура, шпили, арки, статуи (частично всё это порушенное), там рынок, там кафешечка со столиками, там пропагандисткие листовки разлетелись по всей улице, где-то что-то горит, трупы, кровь, слепые безумцы... Нормальная Ваха, в общем.
УПД: добежал до электрического монастыря, восторженно мякаю, потому что Механикус со своим специфическим образом мысли и манерой изъясняться — вообще любовь. Шестереночки мои (=.

Персонажи, опять же. Собрал уже большую часть патички (теперь печалюсь, что все не влезают на миссии и приходится оставлять кого-нибудь на корабле; кстати, удивляет доступная для взятия с собой толпа народу — пять человек плюс сам игрок, это ж дофига). Если кратко: все котики (=.
Ну то есть правда, мне нравятся все. Абеляр с его несокрушимой верностью дому фон Валанциус и заботой и приличиях, Идира с голосами в голове (у всех свои недостатки, не обижайте бедную женщину), Аржента с типичной сороритичьей упоротостью (почему-то вызывает умиление, несмотря на фанатизм), Кассия с манерами принцессы из хрустальной башни (у принцессы красные глаза, жабры и еще пачка мутаций, но это мелочи)... С Паскалем еще не взаимодействовал достаточно, потому что на бегании по миссиям как-то некогда, но судя по кусочкам общения — тоже котик (немножко железный, это нормально). Хайнрикс вот очень порадовал сценой знакомства, которое начинается с того, что он деловито пытает культиста, а потом попытался рекрутировать меня на службу Инквизиции (поскольку мое аристократическое ебобо — отбитая напрочь девица, то она нагло поржала над попыткой).
В общем, всё очень хорошо, пилим дальше (=

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, глубина-глубина, я не твой

---

мимопробегая через перевод

Забавный факт: всем известный капитан Амит из Кровавых Ангелов был прозван Расчленителем, еще когда они были и не Ангелы, а попросту Упыри (и соответствовали имечку на все сто). Я давно задавался вопросом, что нужно сделать, чтобы в этом-то легионе заработать такое прозвище, это же практически «выгнали из гестапо за жестокость». Ну, не то чтобы я сомневался в Амите, его способности к кровавому кабздецу всем известны.
А тут я наткнулся на интересный момент — Каргос (из Пожирателей Миров, апотекарий Восьмой роты, если помните такого) вспоминает славные дни гладиаторских арен и упоминает, что у всех там были свои прозвища. И называет, помимо самого себя и Черного Рыцаря (это, конечно, Сигизмунд), еще и Расчленителя.
То есть, похоже, Амита прозвали братья из Двенадцатого — что, надо сказать, вызывает не меньшее уважение.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

ангелочки на параде

Есть у GW такое мероприятие, как Armies on Parade. То есть — поставь свою армию на красивую доску и покажи людям.
В последние годы оно переползло в онлайн, но туда нужно было отправить до 1 ноября, и я не успевал, потому что гениальная идея пришла в голову поздновато. А вот в оффлайн-версию, в смысле дотащить минечки до магазина, я таки успел. Дело было в субботу, я, как верный паладин дедлайна, допиливал в последнюю ночь... Но таки допилил.
И даже третье место выиграл (окей, участников было всего восемь, но тем не менее). Теперь у меня есть красивый значок (=
Собственно, вот они, ангелочки.

11 фоток, умеренно крупные

А вот здесь — пост в бложике одного из участников, у которого был хороший фотоаппарат и много энтузиазма. Можно посмотреть на остальные армии, ну и я там тоже в кадр попал (=

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

Кулстори из ВКП: фехтование и честь

С вами снова байки из Великого Крестового похода. Для разнообразия — история про Детей Императора, потому что я перечитывал первый рулбук (=.

Мечемашество как вид искусства

Где-то в ранних годах попалась на пути Третьего легиона цивилизация Катара. Занимали они несколько соседствующих систем, были достаточно технологически развиты и наглухо повернуты на дуэльной культуре. То есть вообще, в хлам упороты. Абсолютно все вопросы они решали поединками, каждый по достижении сознательного возраста учился владеть оружием, в иерархии местных кланов тоже продвигались исключительно дуэлями...
Цивилизация, кстати, была исходно человеческая, но за тысячелетия чуток мутировала до собственной стабильной версии — очень высокие, тощие, с длинными руками-ногами — опять же, для фехтования идеально. Учитывая корни, им предлагали вливаться в Империум, но они гордо отвергли.
Результат был, как вы понимаете, немного предсказуем.
Упоротость этих граждан по поединкам достигала такой степени, что они при штурме дрались строго индивидуально, как будто у каждого своя собственная дуэль. Красиво, конечно, некоторым особо одаренным удавалось положить до десятка космодесантников, но всё-таки против дисциплинированной армии отдельные бойцы не катят. Поэтому после первых столкновений правители Катара почесали в затылке и предложили решать вопрос дипломатически, то есть традиционно — поединком.
Контингентом Детей Императора, кстати, командовал известный нам товарищ Абдемон, если кто его помнит, на тот момент еще лейтенант. Разумеется, на поединок он согласился. Разумеется, лучшего чемпиона противника он в итоге уконтрапупил, хотя бой был запоминающийся, как и следовало ожидать.
А потом, как только поединок завершился, правители кланов отдали некий приказ, и все до единого граждане цивилизации Катара немедля самоубились. Неловко-то как вышло.
Ресурсы и технологии можно было бы после этого пограбить, но Абдемон сурово сказал «неть», потому что честь и уважение. Так и остались стоять пустые планеты. В знак чести и уважения.
(Fun fact: оружие и доспех убитого чемпиона Абдемон забрал себе, в коллекцию. А заодно и тело оного чемпиона в стазисе, тоже в знак уважения.)
(Fun fact 2, впрочем, этот факт совсем невеселый. Дальнейший карьерный путь Абдемона привел его сначала к посту лорда-командующего, а потом на сторону лоялистов при Исстване-III. Где он, собственно, и сложился, чего и следовало ожидать.)

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, байки из ВКП

---

birthday

Итак, я стар, я супер-стар, мне тридцать пять, но это ничего не меняет — ни во мне, ни в окружающей жизни. Улыбаемся и машем, товарищи, улыбаемся и машем.

И всем — кофе за счет заведения.

@темы: лытдыбр

---

всепобеждающее сияние примарха

Захожу это я на сайт имени правила 34 (да, иногда я смотрю фандомные порнокартинки, что уж там). А там висит, среди прочего, иллюстрация от Дэвида Сондереда — Сангвиний перед воротами дворца, с оторванной башкой Ангрона, в общем, та самая сцена из «Эха вечности».


Но прекрасие даже не в этом, мало ли чего на сайт заливают, а в комментариях. Я аж заскринил, не выдержал (=.

«Но это же не прон!»
«Это Сангвиний. Неважно».

---

дыбрь

По случаю канадского Дня благодарения (он на месяц раньше, чем тот, который в Штатах и который знают все — здесь вам не тут, здесь зима близко, не то что у наших изнеженных южных соседей) запекли индейку. Второй раз в жизни, потому что обычно то лень, то руки не доходят.
И что я вам скажу — ну и здоровая же это тварь! Опять будем неделю ее есть. И ведь это мааленькая была индейка (примерно как «маааленькие бифштексы», да). Но тварь вкусная, особенно если с клюквой (=

В других положительных новостях: ко мне наконец-то вернулся ноут (то есть он вернулся неделю назад, но очень сложно заставить себя снова писать в бложик) и можно чувствовать себя нормальным человеком (=. Там поменяли жесткий диск, поскольку предыдущий навернулся, и заодно добавили оперативки. Ноут, между прочим, зовут Сигизмунд, поэтому я решил, что он таким образом перешел Рубикон Примарис, умер и восстал обновленным (и потерял память, тоже частый эффект, к сожалению).
Но как хорошо-то на привычной клавиатуре печатать, где можно и типографскую раскладку поставить с тире и кавычками, и ctrl со всеми сочетаниями работает, и вообще. Мимими.

@темы: лытдыбр, священная шестеренка

---

Кулстори из ВКП: упыри и нестандартная тактика

Продолжаем рубрику «прохладные истории из Великого Крестового похода и около», она же «рулбуки очень клевые, почему про них так редко вспоминают». Предыдущие случаи: раз, два, три.

Была в биографии легиона такая планетка с красивым названием Кий-Буран. Местное население, типичные техноварвары, отличалось совершенно дикими нравами, повсеместным каннибализмом и, разумеется, абсолютным нежеланием вливаться в Империум. Первая попытка что-то сделать силами армии успехом не увенчалась, поэтому туда отправили три роты Девятого легиона, тогда еще ни разу не Ангелов, а попросту упырей (продолжаю считать, что Revenant Legion лучше всего переводится именно так).

Далее происходит кровавый кусь

У упырей, впрочем, тоже поначалу не заладилось: местный главный вождь собрал кучу псайкеров, и от трех рот осталось что-то около сотни десантников. Кто другой на этом месте мог бы развернуться и свалить, чтобы потом при везении вернуться с подкреплением и раскатать планетку с орбиты. Но не Девятый. Девятый отполз, окопался и принялся радикально менять тактику.
Они набегали на местные поселения, одновременно пополняя свои ресурсы и лишая местных вождей кормовой базы (буквально, напоминаю — там все друг друга жрали). Они принимали в свои ряды всех, кто хоть чуточку подходил, благо специфика геносемок позволяла перенимать опыт павших братьев прямо на поле боя, пока оные братья еще и остыть не успели. Всей этой партизанской деятельностью ангелочки занимались десять лет, и население планеты пугало ими не то что детей, а и взрослых.
В итоге таким манером они напилили что-то около тысячи воинов, пошли на столицу того самого главного местного вождя и взяли ее штурмом (причем большая часть этих свеженаклепанных упырей в том штурме и полегла, ветераны предусмотрительно в первые ряды не лезли). Вождь попытался сбежать на кое-как склепанном космическом корабле... и тут к планете подъехали Имперские Кулаки. Под командованием, между прочим, лично Дорна.
Дорн был тогда юн, идеалистичен и, узнав о подробностях кампании, изрядно охренел. Настолько, что сжег несчастный Кий-Буран к чертям и распорядился эту славную победу в хроники Империума не записывать.

(Fun fact: выслушав от Дорна длинную и пламенную тираду, как недостойно и неподобающе воевать такими методами, Ишидур Оссурос, бессмертный — очередной — командир бессмертного легиона, сказал в ответ ровно два слова: «Мы победили»).
(Fun fact 2: есть такая стоянка первобытных людей - Буран-Кая. Известна, в частности, тем, что там обнаружены явные свидетельства каннибализма. Возможно, это не совпадение).

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, байки из ВКП

---

внезапное около-языковое

Тыцаю тут во всем известную зеленую сову, зачем-то в латынь (не спрашивайте, просто люблю тыкать в языки). Попадается мне там слово prandium, и я припоминаю, что была где-то (вроде бы в Ультрамаре) планетка с таким названием. А юмор в том, что дуо переводит это как "ланч".
Так и вижу очами души своей: Великий Крестовый поход, экспедиционный флот наносит на карту восточный край галактики... Грустный офицер флота, изрядно задолбавшийся: "А эту систему как назовем? У меня уже фантазия закончилась..." Второй офицер, почесав в затылке: "А помнишь, мы там пожрать останавливались? Ну пусть будет система Завтрак, отличное название".

...а потом я пошел на Лексиканум и выяснил, что Прандиум реально сожрали тираниды. То есть эту шутку пошутили еще GW в девяносто лохматом году. Ну ой (=.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, смеющиеся грибы

---

есть гриб груздь...

...нет гриба радоздь, как известно. Ну то есть сперва у меня сломался ноут (полетел жесткий диск), потом планшет, который я только-только приспособился использовать как замену, пока ноут не починят (и что с планшетом, вообще неизвестно науке)... И сижу я с одним несчастным телефоном, как лох.
С другой стороны — ура достижениям прогресса, который породил беспроводную клавиатуру и удобную подставку, так что работать с текстами по-прежнему можно. А также ура предусмотрительности и облачным сервисам, благодаря которым тексты не пропали. Ну, почти. У меня была набрана пачка постов под условным тэгом «байки из ВКП», и вот они-то гикнулись. Придется писать заново.

В других новостях: внезапно упал, простите за каламбур, в Fallen London — и он очень клевый. Прямо мимими (=
Что особенно хорошо - это текстовая браузерка, то есть ресурсов не требует, это раз; и в него особо не залипнешь, потому что действия кончаются, это два. Идеальная игра (=

@темы: лытдыбр

---

а вот кому немножко ересей

В эфире снова рубрика «перечитываем background books по Ереси и попискиваем».

Вообще я полез туда — в первую, которая «Betrayal», — для выяснения, что там у Детей Императора с должностью лорда-командующего... и обнаружил, что их было аж десять. А не двое, как иногда может показаться.
И были оные лорды в легионе не для красоты и не для понтов, а вполне по делу — это были командующие первых десяти Миллениалов (насколько я понимаю, это примерно то, что в других легионах могли звать «великая рота» или «гранд-батальон», то есть конструкция, объединяющая несколько рот — исходя из названия и традиции, обычно в тысячу морд, но на самом деле разброс лаптя был широк). Командующих было, конечно, побольше — легион к началу Ереси 110 тысяч нагреб — но вот эти десять входили в ближний совет Фулгрима, ибо были очень круты.
...а также отличались чудесной традицией совершать харакири в случае провала. «On the rare incidence of true failure in command, the Lord Commander was apt to take his own life in penance». Причем, судя по тону упоминания, прецеденты были.

Также в рубрике «вот так выглядят типичные воины легиона» обнаружены были товарищи Флавий Алкенекс и Гритан Торн. Кто читал сольник Фулгрима, тот вспомнит. Рейнольдс явно очень внимательно перечитал весь бэк, прежде чем браться за книжку.
(Торн, кстати, сложился при Исстване-III — и, подозреваю, после этого-то Касперос Тельмар и покатился по наклонной, пока не докатился до Сияющего Короля в Радостном Отдохновении Своем. А ведь так трогательно дружили, прям в режиме «мы с Тамарой ходим парой».)

Или вот милая привычка Детей Императора собирать оружие поверженных врагов в качестве трофея — причем не просто так, а дабы научиться владеть этим оружием лучше, чем мог враг, и таким образом дополнительно его посрамить. Ритуально победить в духе, натурально.
В результате коллекции у них выходили внушительные. Товарищ Акурдуана насобирал себе 360 вражеских клинков, и ведь это он не все подряд брал, а исключительно лучшие. Но триста шестьдесят! (а еще он дрался парными мечами, потому что кто-то любит выпендриваться, впрочем, в этом-то легионе неудивительно)

Далее в программе: различные кулстори из этого рулбука и других, оставайтесь на нашем канале.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, байки из ВКП

---

внезапное архитектурное

Есть у нас тут, в окрестностях меня, немножко арт-деко. Ну то есть как — Торонто и сейчас-то не центр мира, а во времена строительства домиков, о которых речь, улица Эглинтон была в некоторой степени ебенями, хотя уже и относительно цивилизованными... Поэтому арт-деко вышел такой, гм, бюджетный. (За небюджетным надо в даунтаун, вот там местами роскошества). Тем не менее, немножко домиков в сороковых здесь понастроили — и, что удивительно, стоят они по сей день.

А теперь — слайды:

Домики, в лучших традициях эпохи, все поименованы. Вот этот называется Roycroft, а рядом с ним — Crofton (его второй год ремонтируют, это еще удачная фотка с минимум лесов). Полукруглые балкончики, характерный шрифт названий, выложенные из кирпича рельефные линии под окнами, вот эти все штуки.







Вот этот домик с незамысловатым названием The Eglinton спереди выглядит простенько (хотя, опять же, шрифт!), но если завернуть за угол — открываются и скошенные углы, и странноватая внутренняя форма.







А этот домичек обозвали аж Forest Hill Manor, и с фронтального ракурса он, честно говоря, изрядно обшарпан. Но зато какие башни сбоку!









Еще два дома, которые получается сфотографировать только через дорогу, и в кадр постоянно влезает всякое. Насчет стилистической принадлежности первого я не уверен, он просто мне нравится (=. А второму не повезло — его зачем-то перекрасили в унылый серый, хотя раньше там вроде бы тоже был желтый кирпичик.





Также в программе, на той же улице: декоративные элементы по мелочи, которые внезапно выскакивают откуда угодно.

@темы: фотофлуд, Canada notes

---

отсылочки, мимими (=

Наткнулся в переводимом тексте (по Вахе, как обычно) на планетку Альмас, полез проверить смутно знакомое название... Таки да, не показалось — Альмасом звался меч архиепископа Турпена из «Песни о Роланде».
Надо сказать, архиепископ там такой, что его можно вставлять в Ваху прямо целиком, примут как родного. Вот, к примеру:
«Турпен услышал, яростью вскипел.
Тот мавр ему на свете всех мерзей.
Пришпорил он коня, приник к луке,
Врагу нанес удар что силы есть,
Щит раздробил, в куски разнес доспех,
Грудь распорол, переломил хребет.
Качнулся мавр, не усидел в седле,
Его с коня архиепископ сверг».
И так весь текст — крушит неверных в мясо, не забывая благословлять направо и налево. Совершенно нормальный боевой проповедник церкви Императора, а что.
Заодно перечитал поэму целиком, всячески захорошело. Люблю я этих средневековых ушлепков, с рыцарской честью и альтернативной рыцарской логикой, коварным коварством, кровищей по колено и великой доблестью — ужасно люблю (=.

---

о музыке и странном

Иногда некоторые песни порождают в моей голове отдельно живущие сюжеты. Случается это редко, но бывает, что упарывает со страшной силой.

Пример номер раз, эпический. «Ария», «Меченый злом». (Вообще «Армагеддон» — это какой-то сплошь альбом про Ваху, особенно если от упоминаемых в текстах реалий абстрагироваться, но в этой саге речь не о том).


Сюжет следующий: имеется некий условный фэнтези-сеттинг, там традиционное противоборство темных и светлых богов. Темные руками своих слуг творят описанную в тексте хуергу с концом света и пророком мрака (тот самый «меченый злом»), и в попытке противодействия светлые жрецы призывают своего сияющего паладина (который лирический герой песни).
Причем паладин вообще-то успел прожить долгую и удачную жизнь, поуправлять княжеством и даже помереть, но боги сказали «надо вернуться» — значит, надо (отсюда и «свет ковал мой меч для своей войны»). Воскрешают его, понятно, не таким, как был перед смертью в старости, а в полном расцвете физических сил, но со всем багажом боевого и стратегического опыта. Мужик он рассудительный и способен не только махать мечом, но и подумать головой.
Тем временем меченый злом избранник тьмы — отнюдь не воплощение злобного зла. Он и избранник-то в основном потому, что звезды так встали в момент рождения (или он седьмой сын седьмого сына, или еще что-то такое), и поэтому жрецы темных богов его нашли, выкупили у родителей и дальше воспитывали — но нашли поздненько, уже в подростковом возрасте, так что воспитание у него во многом нормальное человеческое. Жрецам он в принципе доверяет, у них там теоретическая база про необходимость разрушения во имя обновления и так далее.
И вот эпическая схватка, «тучи крестом, ветер как стон», паладин света обрушивается на древний храм, где творит ритуал избранник тьмы... И видит вместо меченого злом обычного мальчишку (ну, ему лет двадцать, но с точки зрения паладильника — мелкий же). До смерти испуганного тем, что он делает, но очень решительного. И паладин останавливает удар.
...А потом они оба садятся поговорить — и приходят к выводу, что творящийся конец света их обоих совершенно не устраивает, ну хороший же мир, пусть бы еще постоял. И идут этот конец света прекращать, а темные и светлые силы могли бы немножечко остановиться и подумать над своим поведением.
Дальше, конечно, еще много чего можно писать, но завязка вот.

Пример номер два, романтический. «Пикник», «Дикая певица».


Тут всё очевидно: это история про девочку-псайкершу и космодесантника-отступника. Ну, потому что нормальный лоялист не стал бы с ведьмой возиться, а сдал бы Черным Кораблям, и никаких проблем. А этого вот перемкнуло — с космодесантниками порой бывает (=
Опять же, это завязка сюжета, а дальше они, скорее всего, свалят куда-нибудь в Око Ужаса, ибо в Империуме им места нет. Свалинг, конечно, сопровождается жертвами и разрушениями, у космодесантника конфликт с бывшими братьями, оставшимися лояльными, во имя сценарной помощи подгребает какая-нибудь хаоситская варбанда — в общем, всё весело.

@темы: la musique

---

пахнут кхорнаты пролитою кровью...

Забрел давеча в ГВ-шный магазин, за красочкой и прихватить миньку месяца (кстати, теперь у меня будет примарисенок брат Тойво, тот самый, из рассказа про Расчленителей). А там среди прочего завезли ароматические свечи — четыре штуки, по числу богов варпа. Разумеется, я немедленно потыкал в них все носом, как же иначе (=.
Они могли бы, наверное, пахнуть свежей кровью, тяжелым мускусом оргий, гнилью разложения и искрящимся озоном магии... Ладно, я слишком многого хочу, а свечки — все-таки коммерческий продукт, их продавать надо. Поэтому запахи там умеренно приятные, если кто в принципе не против такого рода вонялок (например, я).
Итак, результаты, по возрастанию понравившегосся. Слаанешитская свечка показалась сладкой, даже чересчур приторной, и это явно не мое. Нурглитская ничего так, пахнет каким-то мхом и зеленью, что ли. Тзинчитская прикольная, но как ее охарактеризовать — так и не понял. А лучше всех кхорнатская, там этакая цитрусовая бодрость. Я бы ее даже купил, но она стоит раза в три дороже, чем я готов отдать за свечку.
Возможно, это как-то связано с тем, что кровушка же... Но нет, я ведь лоялист. Теоретически (=.

@темы: лытдыбр, сорок тысяч способов подохнуть

---

Переводческие не то чтобы страдания, а так (=.
Почему-то очень сложно не писать «стакан» всякий раз, когда в тексте появляется «glass». Бокал это, в контексте — бокал! Там то банкет, то прием, то аристократы всякие. А у меня регулярно что Фулгрим, что леди Голконда Пайк, что правящий класс планеты Бизас изысканно пьют изысканное вино (окей, оно чуток фонит радиацией, но изысканности это не отменяет) стаканАми. Прямо так и хлещут.
Я, конечно, отлавливаю и правлю, но почему-то очень смешно.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

дыбр прогулочный

Рубрика «странные вещи»: видел сегодня в метро натурального мужика-с-баяном. Классического — зашел в вагон и заиграл бодрую музычку, на весь вагон (точнее, на весь поезд, потому что он сквозной). Но, поскольку все-таки двадцать первый век, к баяну (окей, аккордеону) прилагалась беспроводная колонка с аккомпанементом, отчего музычка получалась еще бодрее. Наушники резко утратили свою функцию, он глушил абсолютно всё. К счастью, музычка длилась всего пару станций.
На лицах пассажиров отчетливо читалось «а можно ему заплатить, чтобы он заткнулся?» Кстати, я даже не заметил, предполагал ли мужик сбор денег или просто так играл, ради увеселения общественного (ну и «мужиком» я его назвал чисто по традиции, как продолжателя традиции баянистов из электричек — так-то он был весьма юн, лет двадцать пять от силы). Зная местных, мог и просто так (=

И о всяком прочем. Запомнить: если я хочу в сходить в нашу художественную галерею, пока годовой билет не кончился — не надо делать это в выходной, особенно в воскресенье. Какие-то жуткие толпы, люди, дети и прочие существа. И никакого покоя.
А там, между тем, иммерсивный эскпириенс (извините) «почувствуй себя внутри вулкана», но в куче народа как-то эскпириенс не работает. И еще импрессионистов (кажется) подвезли — но, опять же, люди мешают спокойно походить и порассматривать картины.
Ладно, хотя бы в зале со средневековыми финтифлюшками было темно и уютно, как всегда. Черепа резные улыбаются, полное умиротворение (=

@темы: лытдыбр

---

а вы ангелов продаете? - нет, только показываем. - кровавое...

Тут анонсировали новую миньку Данте — спустя пять с лишним лет он наконец-то примарис, дождались! И давно пора, а то старая минька уже выглядела такой же старой, как сам лорд-командующий, на все полторы тыщи лет. (забавно, как GW оперативно среагировали — вчера новость о миньке слили в сеть, а сегодня они такие «мы планировали это попозже, но ангельский гнев не удержать» и выкатывают официальную статью)
Так вот, в честь этого покажу-ка я своего Данте. И Мефистона заодно, раз пошла такая пьянка.

треп про минечки

На сборку пошли: ноги от летающего зигмарина (был распилен буквально пополам со словами «извини, мужик, тебя еще перекуют, а Данте нужнее»), куски от Сангвинарной стражи, рандомные куски от каких-то еще Ангелов и прыжковый ранец от Роты Смерти. И крылья от святой Селестины (Селестина не пострадала, только стала еще краше — у нее теперь крылья от того самого распиленного зигмарина).
Крылья держатся на магнитиках, но поскольку это был первый опыт с ними, магнитики я поставил чуть кривовато и не рассчитал необходимую их силу. В результате крылья у Данте порой грустно обвисают, придавая ему каноничный утомленный вид, а от резких движений и вовсе отваливаются. Предпочитаю считать, что это парадные крылья, в бою он их не носит (=
И да, из черепа у ног Данте растут цветочки. Ибо это символизирует.

Про Мефистона кулстори поменьше, поскольку он был собран сразу как есть — о чем ничуть не жалею, ибо минька страшно хороша.
Факт, который невозможно узнать, если не собирать его: нога у Мефистона одна. Буквально. То есть вон там из-под юбочки мантии высовывается ботинок, а дальше ботинка ничего нет, он держится собственно на этой мантии. Хотя очертания коленки под ней отчетливо просматриваются.
А еще я покрасил ему белые лайковые перчатки, потому что упырь в белых перчатках — это стильно (=

А теперь — слайды:

6 фоток

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

РасчлеНЯтели

И, раз уж зашла речь о Расчленятелях, то есть, извините, Расчленителях — покажу своего карманного Сета.
Олицетворяет собой фразу «бежит орет», уляпан кровушкой, внутри же его царит полнейшее спокойствие. (Это, если что, канон: в «Разорении Ваала» внутренний монолог Сета включает в себя возможные способы убийства всех окружающих — не то чтобы он был злой, он просто так мыслит. А потом, когда тираниды наконец набегают, глава начинается со слов «Габриэль Сет был полностью спокоен» — и страница кровавой резни).
Маленькость свою не поясняет категорически (=

5 фоток

И заодно брат Марцио, который происходит из коробочки со случайным космодесантником. Я решил, что Сету одному скучновато, ему нужен друг. Кстати, циркулярную пилу, в смысле символ ордена, рисовал вот этими лапками — вроде даже получилась (=

@темы: сорок тысяч способов подохнуть