...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Сегодня какой-то день разгребания черновиков и стряхивания пыли.
Я, конечно, не оригинален с ОТП, но что делать (=.

Название: Стрельба на меткость
Пейринг/Персонажи: фем!Шепард / Гаррус
Размер: 1527 слов
Категория: гет
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: серия зарисовок-oneshots по любимому пейрингу, таймлайн второй игры
Примечания: коммандер Райли Шепард выглядит вот так; краткая справка

читать дальше

@темы: буквы руками, embrace eternity

22:43

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Название: Новая кровь
Размер: 516 слов
Персонажи: Сангвиний, Кровавые Ангелы
Категория: джен
Рейтинг: G
Краткое содержание: некоторые размышления о том, откуда есть пошла традиция использовать кровь примарха при инициации

читать дальше

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, буквы руками

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
18:50 

Доступ к записи ограничен

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Зашла речь о традициях и бэкграунде легионов. Вспомнили, что и на Хтонии, в принципе, та еще гопота, и на Нострамо гопота...
Ну и вот представили - совместная операция Восьмого и Шестнадцатого, подходит Севатар к Абаддону: "Слышь, ты чо такой дерзкий? Ты ваще с какого раёна легиона?"
Что характерно, в каноне примерно так и было дело (=

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, смеющиеся грибы

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
07:30

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Ой. Зачем я решил поискать в генераторе фоновых звуков какой-нибудь шум поинтереснее... Банальные штуки типа шума дождя или прибоя мне надоели, ага.
Нашел там подборочку, которая называется - внимание! - Anamnesis. Атмосферно так звучит, надо заметить...
Полпервого ночи и вот это в наушниках. Отлично просто.
По ассоциативной цепочке: почему у меня нет аватарок с цитатами Хайона? Надо срочно поставить.

@темы: links_in_the_chain

06:50

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
А пока я перевожу на ФБ, выложу еще кусочек "Мстительного духа" из закромов. Точнее, там половина седьмой главы (=.
Локен и Мерсади, канонизация пейринга, ангст, раскабздец, все так плохо, что аж хорошо. Биться головой об доспехи здесь.

изображение
читать дальше
~2100 слов


@темы: сорок тысяч способов подохнуть, перевожу слова через дорогу, ordo dialogous

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Как обычно, однажды мы с товарищем Коршуном упоролись... (=

Коршун: Даешь мумризацию команды Шепарда.
Альре Сноу: ...и тут-то мне захорошело...
Альре Сноу: Мумрик Лиары - маленький, синенький, с тентакликами. Владеет смертельным биотическим приемом "удар кавая".
Альре Сноу: Мумрик Рекса - в два раза больше обычного мумрика, весь угрожающий и в шрамах. И в броне. Но пушистый. Нет, я не знаю, как это сочетается.
Альре Сноу: Мумрик Тали, разумеется, тоже в скафандре, поэтому никто не знает, как он выглядит. И вообще как выглядят кварианские мумрики. Но излучать няшность все равно каким-то образом ухитряется. И очень любит бегать по двигательному отсеку.
нас растащило дальше

@темы: embrace eternity, смеющиеся грибы

01:51

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Нельзя же слушать музыку без ассоциаций (=. Вот это так хорошо ложится на взаимотношения Императора и некоторых примархов, что прям вообще. Особенно Лоргар, конечно, но не он один. Может быть, ассоциация и слишком в лоб, но с другой стороны - в тексте столько всего, что это уже прямолинейным и не назвать.


Зимовье Зверей — Отцу

Я б уничтожил каждый третий Рим,
Но правды нет в богах
Победы во врагах
И слез внутри


@темы: la musique

20:06

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Нехватка постапокалипсиса в организме, видимо, продолжается: пошел еще раз поиграть в третий Фоллаут, раз уж он здесь стоит. Для разнообразия - чуваком с преимущественно отрицательной кармой (хорошим я уже был).
Засада в том, что на этом ноуте игра почему-то зависает каждые пять минут - приходится выходить в виндоуз, вырубать ее оттуда и запускать заново. Оно, конечно, здорово развивает привычку сохраняться на каждом шагу, но все-таки задалбывает. Что с этим делать - не знаю.
С этим постоянным зависанием, хоть оно и добавляет атмосферности (в суровом постъядерном будущем вообще нелегко), далеко я пока не ушел. Только-только успел выползти из Убежища, даже до Мегатонны пока не догреб. Зато полез зачем-то в бывшую школу Спрингвейла. А там рейдеры. Ну... были рейдеры. они больше не будут. А у меня есть полный мешок снятого с них барахла, будет чем торгануть, как доберусь до цивилизации (=. (Тут, кстати, смешно: про опцию фаст-тревела я ухитрился поначалу забыть напрочь. Потом, пялясь на карту, вспомнил, но все равно предпочитаю не злоупотреблять.)

UPD: Чую, на пустошах ждет меня слава не просто упоротого, а отшибленного на всю голову. Потому что завалить супермутанта с пулеметом БИТОЙ - это я не знаю, кем вообще надо быть... Ну, и там еще этих зеленых шлялось штук пять, их я тоже тогось. Нет, не всех битой, патроны-то у меня не сразу кончились.
Такими темпами меня будут называть не иначе как "этот е*нутый Сто Первый". Впрочем, тоже имидж. Постапокалиптический гопник (=.

@темы: ядерная весна, глубина-глубина, я не твой

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Устрою-ка я рекламы псто.
Наш любимый автор БЛ, то есть товарищ Дембски-Боуден, еще среди прочего комикс сочиняет (рисует это дело Дэвид Сондеред, если кто вспомнит - по Вахе у него арт тоже есть). Нет, в комиксе (хотя правильней называть это graphic novel) не Ваха, там совсем другая вселенная, оригинальная.
Собственно, что я буду пересказывать, вот вам опенинг.

THIS IS ALL YOU NEED TO KNOW
Three generations ago, the Great War ended in the fires of a false sun. Fomoria claimed victory. Jove was destroyed. The rest of the world was broken by the final blow, devolving into the unstable wasteland now called the Regret.
Tara and Ceathair are soldiers, on the journey from the Kingdom of Fomoria to the fallen city-state of Jove. Tara is an officer; Ceathair is a Keltoi war-automaton. The road will take them through shattered cities, territories claimed by primitive tribes and all manner of creatures crawling through the world's ruins.
They're hunted by many foes, including the Jotunn: a pack of rundown military robots from the nation of Scandza. These hunters are led by Andor, a Scandzan commander, still fighting a war every nation lost.
Whatever weapon Fomoria unleashed almost a century ago has damaged the world beyond reckoning. Reality itself is degrading, coming apart at the seams. North is no longer true north. Monsters manifest in the shadows cast by the living. The dead no longer sleep soundly in their graves.
And the road is long.
That's all you need to know.


перевод на коленке в ознакомительных целях

изображение
(читать здесь)


А самая засада - что эти ужасные прекрасные люди выкладывают по одной страничке раз в пару недель. Поэтому сейчас там есть четырнадцать страниц пролога и восемь - первой главы. Как жить вообще не знаю. Хочу это перевести, но пока смысла нет, наверное.

@темы: links_in_the_chain

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Давно здесь фоточек не было. Вот, проходил мимо очередной... ну, наверное, скульптуры. У нас в городе много странных штук. (=

изображение
шесть штук


@темы: фотофлуд, Canada notes

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Внезапно сходил в кино - посмотреть "Дорогу ярости".
(Или не внезапно, потому что вообще-то с мая собирался, но все никак не складывалось. И скачивать не хотел, потому что хотел на большом экране. А тут сложилось - деньги в кармане, последний кинотеатр, где оно еще шло, через дорогу... Захожу - а начало сеанса через двадцать минут. Это судьба, понял я.)
Если коротко: меня растащило ровным слоем по асфальту, ибо это прекрасно, как рассвет над ядерным взрывом. Фуриоза прекрасна отдельно, таких слов вообще нет. Ну и дозу постапокалипсиса в организме, которой мне так не хватало, тоже получил.
Пусть вот картиночка будет:


@темы: ядерная весна, движущиеся картинки

03:07

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Я лошарик (=.
Получил я, значит, чек. Весь день радостно прошлялся по городу, к вечеру добрел до банка наконец - и только тут увидел, что имя мое на нем написано неправильно. Гребаная транслитерация. (Если интересно: в документах - то есть в загранпаспорте и далее - я значусь как Kseniia. Но поскольку считаю эти две "i" выглядящими по-дурацки, то везде пишу Ksenya. Ну и... вот. Не учел малость, что в банке-то я тоже через две i.)
И все бы ничего, пошел бы обратно в эту контору и объяснил ситуацию, мне бы выписали чек с правильными буковками - но вечер же. Они уже закрылись.
Сам себе злобный бурундук, короче. Завтра опять кататься придется (=.

@темы: лытдыбр

21:09

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Нашёл себе Старбакс с видом на озеро (Spadina & Queen's Quai, чтобы не забыть). Озёра, правда, маловато, потому что горизонт загораживают острова, но это неизбежно - в даунтауне от них никуда не деться. Зато здесь уютно, и музыка негромкая, и даже кресла есть. И парк на набережной, причём не что попало, а те самые Musical Gardens.
И парусники у берега стоят. Трехмачтовые.

@темы: лытдыбр

19:59

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Перечитывал "Немезиду", неожиданно зашипперил инцестный пейринг. Или не неожиданно.
Короче, это днище (=. Но Эристид Келл и Дженникер Соалм слишком прекрасны, чтобы не. Ситуация, конечно, как обычно - "все так плохо, что аж хорошо". Но когда мне это мешало.
Вообще отличная же книжка, и ассасиняши все такие милые (=. Хорошо, что есть ересекнижки не только про космодесант.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

02:33

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
"Мстительный дух", шестая глава. Да, у меня еще немножко осталось переведенного раньше (=. Имеются: опять же Рыцари, корабль-призрак (еще бы Нагльфаром его обозвали), некоторое количество разговоров.
А еще там есть Малкадор, который беседует с Императором, и я просто не мог это не перевести. Потому что Малкадор (=.

изображение
читать дальше
~2200 слов


@темы: сорок тысяч способов подохнуть, перевожу слова через дорогу, ordo dialogous

02:09

дыбр

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
(А то я ничего не пишу и кажется, что жизни у меня нет совсем. На самом деле она есть, просто не очень интересная. )

Надо переводить на ФБ. Более того, там много.
А мне не хочется, мне хочется переводить Дембски-Боудена... Дорогой соратник подкинул сегодня новый рассказ, я прочитал только по диагонали, но уже хочу переводить. Как мы будем его делить, не представляю. Рассказик-то маленький, пять тысяч слов всего... (=

В остальном у меня все хорошо - лето, жара, прячусь по кофейням, ударными темпами дописываю все недописанное. Как ни странно, даже получается.
Недавно поймал кусочек работы - к сожалению, не постоянной, там оказалось всего на пару дней дела, но зато официальной. Можно записывать в резюме некоторое количество экспы (=.
Постригся вот наконец, теперь опять выгляжу как выходец с постапокалиптических пустошей, что радует меня безмерно. И так гораздо удобнее (=

О печальном: кажется, на игровом компе слетела винда. А может, и жесткий диск тогось. Хорошо, хоть коллекцию картинок я успел не так давно стащить в резервную копию, а тексты у меня вообще в дропбоксе.
Чего жалко - так это сохранений из Масс Эффекта, я же третьим Шепардом допройти не успел. С другой стороны, меньше буду тратить время на игрушки... Но все равно жалко.

*ушел нырять обратно в переводы*

@темы: лытдыбр

06:23

...седьмого идиотского полку рядовой. // исчадье декабря.
Иногда я упарываюсь и сочиняю модерн-АУшки по всему подряд - в режиме глубоко внутренней длясебяшки, без попыток слепить связный текст, просто на посмотреть и сделать так, чтобы хоть где-то было все относительно хорошо лучше, чем в каноне не полный пиздец неттакихформулировок
Короче, чтоб не пропало, запишу-ка я их - хоть тезисно, хоть как. Ибо.


Ваха

МЭ

@темы: сорок тысяч способов подохнуть, embrace eternity