все подряд, как обычно

...потому что мне лень писать несколько постов (=

1) Наконец отмахались отстрелялись от ФБ. Еще внеконкурс, конечно, на который я кое-чего должен, но тут дедлайн не так висит над головой, можно слезать с потолка.
Кстати, спецквест мы таки осилили, и он вполне няшен (=. А еще за нашу маленькую, но гордую командочку можно голосовать - за челлендж вот сегодня заканчивается, ну и что там еще осталось.

2) Внезапно осознал, что у меня через две недели день рожденья. Очень внезапно, серьезно.
Никаких вишлистов, понятно, вешать не буду - просто потому, что заморачиваться с дарением мне чего-то материального никто в здравом уме не станет. Но если вдруг кто-то захочет подарить текстик/картинку - я буду очень рад. Текущие фандомы мои вроде все знают, предпочтения тоже (а если что - спрашивайте).

3) В очередной раз перечитываю "Школу в Кармартене" и в очередной раз ловлю себя на желании поиграть в метаморфозы. Дорогие соратники, мы же можем укуриться до того, чтобы попробовать это в режиме реального времени? Лично я считаю, что можем. А то очень уж хочется. "Множество форм я сменил, пока не обрел свободу" и все такое.

@темы: лытдыбр, фандомное побоище

---

нытье, самокопание, дыбр

Вот что это за засада, когда все плохо и даже никаких оправданий объективных причин нет? Я - физически, как минимум - неплохо себя чувствую, высыпаюсь третью ночь подряд, очередным стрессом ниоткуда не прилетало... А вот ведь - бревно бревном. Деревянное такое.
Конечно, если попробовать разобраться чуть конкретнее, то выясняется, что "всеплохо" происходит в основном от все той же проклятой ФБ. Спецквест вот уже сегодня, а я не то что ни одного фичочка не родил за всю неделю - вообще натыкаюсь на полную неспособность даже как-то обсудить идеи. Вот просто стенка, и ощущение, что я об нее с разбега разбиваюсь. Каждый раз. А я ведь отвечаю за команду. Нельзя же так.
Я не имею права сложить лапки и сказать "дальше грести не могу, извините". При этом именно так я и делаю, практически уже сделал, потому что реально не могу. Энтузиазм закончился еще где-то к середине битвы, а вот теперь сдохло и чувство долга, на котором я греб все это время. Хотя я и понимаю, что так нельзя и я имею права... и далее по кругу, ну понятно.

М-да. Все-таки полезно излагать мысли в письменном виде. Вот так расписал творящийся в голове бардак - и вижу, что половина, а то и больше, хренового состояния происходит из панической мысли "я-подвожу-команду-как-же-так!" Само по себе это, конечно, не радостно, но... не повод же закапывать себя настолько глубоко, что без экскаватора не откопаешь?
Ну и все. Хватит. Как выложимся, так и выложимся, все равно это уже не так уж важно. А квест последний, потом можно будет расслабиться и выдохнуть.
Да, кстати. Если вдруг кто-нибудь воспылает желанием рассказать мне, что ФБ есть полнейшая ерунда и нечего куйней страдать, у людей проблемы посерьезнее бывают, да и у меня самого тоже есть более важные дела - не рассказывайте. Я, вы не поверите, в курсе. Но это же не остановит меня от попыток убиваться об ту куйню, об которую хочется.

А если чуть отвлечься, то выясняется, что состояние "всеплохо" и "я ничего не могу" отнюдь не такое всеобъемлющее, как кажется. Вот, например, честные четыре километра я сегодня пробежал, и даже не очень сдох по итогам. Или вот холодильник вымыл. А чтобы не считать себя бревном в смысле умственной деятельности - у меня есть еще кусок вечера, за который я вполне успею сколько-нибудь сотен слов перевода. На переводы, даже - гипотетически - для команды, почему-то никакого "эффекта стенки" не возникает.
Ну и из материального няшного - сижу в Старбаксе, получил бесплатно здоровенный стакан какао со взбитыми сливками, за окном сумерки и все на самом деле хорошо. Правда. (=

@темы: раскопки на чердаке

---

Раз уж у меня сегодня день разгребания черновиков и вообще активного постинга (=
Как-то обсуждали мы с Чиорой расхождения матчасти в ересекнижках, и среди прочего говорит она мне: "а вот у Макнилла и Ралдорон - командир гвардии". Подразумевая Sanguinary Guard, ага.
Тут я малость прифигел.

Но нет, не настолько все плохо...

Но нет, оказывается, в переводе "Тысячи Сынов" именно так и было написано:
«Затем он [Сангвиний] обернулся, чтобы представить своих спутников.
— Магнус, это Ралдорон, магистр роты моей охраны, — сказал он, касаясь рукой безукоризненной формы плеча воина с беспощадным взглядом.»
Прифигев два раза (ибо перевод я до сих пор в глаза не видел), я пополз в оригинал. Но нет, в оригинале оказалось все в порядке.
«The primarch turned to introduce the warriors at his side.
“Magnus, this is Raldoron, Chapter Master of my protectors,” said Sanguinius, placing an elegantly sculpted hand on the shoulder of the warrior with the lethal eyes.»
Очевидно, под "protectors" имелся в виду легион в целом. Конечно, Макнилл любит завернуть такие фразы, что без поллитры не развернешь (=, но фактическая ошибка тем не менее налицо.
Кстати, кому интересно, что это у Первого капитана Кровавых Ангелов за должность такая - вот из другой книжки, "Fear to Tread": «Raldoron was equerry to the primarch and held the new honorific ‘Chapter Master’, serving in a similar role to the warriors of Horus’s advisory cadre, the Mournival.»

Отсюда вывод для себя: если нужна точность в матчасти относительно Вархаммера - не стоит безоглядно верить переводам. Лучше проверить тексты в оригинале (или потыкать палочкой в того, кто их читал и может относительно быстро найти нужное). Или посмотреть в англовикии - там, как правило, все довольно внятно изложено (и местами цитируется из книжек прямо абзацами).

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

внезапнотекст

Вообще я этот текст писал на ФБ, еще на второй левел, а начинал и того раньше, чуть ли не полгода назад - но я медленно пишу и совсем не дружу с дедлайнами. На внеконкурс я его не хочу, потому что до деанона еще месяц с хвостом, а до тех пор будет ведь в дайрике грустненько и пустенько, особенно по части ПР. Пусть лучше здесь и сейчас будет выложен. Может, даже прочитает кто, а то ведь на внеконкурсе и не заметят. Ну и да, по-хорошему там бы дописать еще немножко, но пока что так, потому что одолело меня внезапное желание поделиться с общественностью. Надеюсь, общественность меня простит (=.

Название: Otornor
Размер: 2752 слова
Персонажи: оригинальные а вообще-то старшие феаноринги
Категория: джен
Рейтинг: G
Краткое содержание: кроссовер Пасифика с Сильмом. Ну, частичный. Даже скорее модерн-АУ, только с егерями. Кто узнает отсылки - тот молодец (=.
Примечание: otornor (квэнья) - братья

1.
Ночную тишину разорвал звонок телефона. Мартин, не глядя, протянул руку и нажал «прием».
— Младший, ты там совсем в часовых поясах запутался? — проворчал он.
Тратить время на всяческие «привет, кто это» он не стал — в такое время мог звонить только один человек. Не то чтобы у Мартина было много знакомых, способных позвонить в какое бы то ни было время суток, впрочем. Особенно в последние два года.
— Во-первых, ты не спишь, и я это знаю, — невозмутимо ответил Микаэль. — А во-вторых — у меня все равно утро, так почему бы не позвонить?
Мартин только вздохнул. Он уже устал спорить с братцем и доказывать ему, что не нуждается в присмотре, пусть даже таком ненавязчивом. Что депрессия — еще не повод считать, будто он только и мечтает свести счеты с жизнью… Хотя, конечно, а смысл в этой жизни — для пилота, потерявшего напарника? Как жить, если ты — только осколок и никогда больше не сможешь снова стать частью целого? Останься у Мартина чуть больше силы воли, он, может, и выбрал бы покончить со всем этим раз и навсегда. Но сил выбрать не было, и он продолжал бесцельно плыть по течению, проживать один за другим пустые серые дни и бессонные ночи — такие, как эта, когда остается только смотреть в пустоту широко раскрытыми глазами, лишь бы не спать и не видеть снов…
Микаэль нарушил молчание — он уже давно привык не дожидаться ответа:
— И в-третьих, у меня действительно важное дело, — он стал вдруг еще серьезнее, чем обычно. — Возвращайся в шаттердом. Ты здесь нужен.
Мартин резко сел на кровати, не веря своим ушам.
— Что, все настолько плохо, что вам нужен даже такой калека, как я? — попытался мрачно пошутить он.
— Все настолько плохо, — в голосе младшего не было и намека на шутки. — Все хреново, Март. Все очень хреново, и нам нужны пилоты. С боевым опытом. А у тебя — четыре года в строю и шесть побед.
— К моему опыту в нагрузку идет столько разной фигни, что грош ему цена.
— А если я скажу, что это приказ маршала?
— А я уволился, вообще-то. Так что видал я в белых тапочках и маршала, и все Тихоокеанские силы обороны.
— Ладно. Только учти: мы восстановили Сэнтинель Флэйм.
И Микаэль отключился, не дав ничего ответить.
«Да, младший, умеешь же ты — напоследок ударить четко в болевую точку…» — подумал Мартин, сжимая замолчавший телефон.
Не то чтобы он сам этого не умел. Вечное их соревнование — за кем останется последнее слово… Словно бы ничего и не заканчивалось.
Ладно. Ради Флэйм стоило вернуться в этот их гребаный шаттердом. Хотя бы ненадолго. Просто посмотреть на нее еще раз, убедиться, что с ней все в порядке, проследить, чтобы ей подобрали достойный экипаж… Возможности, что он сам сможет снова пилотировать, Мартин не допускал. Даже в мыслях.

2.
В день, когда мир двинулся к концу, ему было семнадцать лет. Младшему — пятнадцать. Почти три года ушло на то, чтобы осознать, что это война — и что они не могут, не имеют права оставаться в стороне.
В июне 2016 они стояли в холле только открывшегося егерского училища, в толпе таких же юнцов, получивших свою призрачную возможность стать героями. До тестов на дрифт-совместимость было еще далеко, но Мартин и Микаэль были уверены, что не провалят и их. В конце концов, все ведь говорили, что у родственников выше процент совпадения…
С Фредом они познакомились чуть позже — когда узнали, что курсантов расселили в комнаты по четверо, и отныне им придется делить жизненное пространство еще с двумя: светловолосым улыбчивым Ингемаром и этим вот пижоном с бусинами в косах.
…И кто бы мог подумать, что к моменту второго этапа испытаний Фред и Мартин сдружатся настолько, что дойдет до проверки на совместимость? Кто бы мог подумать, что совместимость окажется стопроцентной, и какие уж там родственные связи…
Мартин понимал, что поступает нечестно. Что надо что-то делать, хотя бы извиниться перед Микаэлем, попробовать пройти тесты еще раз… Но узы дрифта — не из тех, что можно легко разорвать. Он не хотел. А младший, кажется, и не обиделся вовсе, только замкнулся еще сильней, чем всегда; даже не стал забирать документы из училища и демонстративно хлопать дверью — пожал плечами и сменил специальность с «пилот» на «оператор».
«Ты можешь делать что хочешь, но я все равно тебя не оставлю», — так было у них всегда, только теперь, похоже, они поменялись местами. Впрочем, равновесие ведь сохранялось — а значит, все было в порядке.
К тому времени построили новый корпус, и курсантам выделили комнаты на двоих — разумеется, с учетом сложившихся пар по совместимости. Мартин облегченно вздохнул, получив возможность не пересекаться каждый день с Микаэлем; когда все четверо собирали вещи — и братья очень старательно делали вид, что все в порядке — Ингемар смотрел на них как-то странно, но так ничего и не сказал. Да и, в конце концов, ему-то что до них? У него-то с совместимостью все в порядке — потенциальным со-пилотом была его младшая сестра, блистательная Арнфрид, предмет мечтаний доброй половины училища. Ее же саму, кажется, интересовали исключительно егеря — и Мартин знал, что младший был среди тех, кого это обстоятельство немало расстраивало…
Впрочем, увлечение золотыми косами Арнфрид у Микаэля прошло быстро. Были вещи посерьезнее — егеря, например. И музыка. Музыка была у него всегда, всю жизнь, первое и последнее его прибежище. Егеря стали второй страстью. И над бесчисленными панелями управления его пальцы взлетали так же вдохновенно, как над клавишами синтезатора или струнами гитары…
Потом были бесконечные тренировки, выпускные экзамены и распределение по базам. Они — все трое — оказались в одном шаттердоме. Микаэль не сказал по этому поводу ни слова — просто продолжал делать свое дело. Кажется, младший наконец нашел себе место, думал Мартин, слушая уверенный голос в наушниках, пока они с Фредом вели Флэйм сквозь штормовые волны. И пусть там и остается. Там, у пульта в командном центре — куда как безопаснее. Считай, что это я так о тебе забочусь, мелкий. Хотя, конечно, ты бы мне немедленно врезал за такую «заботу»…
И все было хорошо. Целых четыре года.

3.
Шаттердом был чужой и незнакомый — Мартин служил на другой базе, дальше к северу. Впрочем, все равно все их строили по типовому проекту, так что он и один бы не заблудился, но…
Микаэль встретил его на вертолетной площадке. Ждал. Неизменный полосатый шарф, подхваченный потоком воздуха от винтов, развевался приветственным знаменем.
Не тратя лишних слов, младший кивнул и двинулся к дверям шаттердома. Ни «привет», ни «добро пожаловать»… Мартин пожал плечами и последовал за ним.
— Сколько? — спросил он уже в лифте.
Микаэль понял сразу.
— Здесь — трое егерей в строю. И еще трое — во втором шаттердоме.
— И… все? — недоверчиво переспросил Мартин, не дождавшись продолжения.
— Все, — мрачно кивнул Микаэль. — Проект закрывают, или ты не знал? Осталось два шаттердома — наш и еще один, на том берегу океана. Новых егерей не будет.
— Что, они там наверху, — Мартин неопределенно махнул рукой, — всерьез считают, будто есть способы защиты получше?
— Есть теория, что нашествие скоро закончится. Активность кайдзю вроде бы снижается…
— Угу. Вроде бы. А на практике — они не собираются останавливаться, так ведь? Ты сам-то в эту теорию веришь?
— Какая разница, во что я верю, — лифт дернулся и остановился, и Микаэль отвернулся, набирая код на контрольной панели. — Мы делаем то, что можем, и точка.
Мартин счел за лучшее не продолжать. В самом деле, с чего он так на младшего взъелся, он же не маршал… Да и маршал, похоже, в последнее время не так уж много может…
А потом они дошли до ангара, и все мысли разом вылетели у него из головы.
Сэнтинель Флэйм стояла под взмывающими вверх сводами, подсвеченная лучами прожекторов, среди рассыпающихся искр и звона металла, огромная, невероятная, прекрасная и величественная, сверкающая белым и алым — как тогда, почти шесть лет назад, словно ничего не было, словно ничего не менялось…
Из шаттердома не уходят, понял Мартин. Никогда.
— Рыжий, спустись на землю, — насмешливый голос Микаэля вернул его в реальность. — У тебя прямо глаза светятся.
— Ты не понимаешь, — отмахнулся Мартин, не сводя глаз со своего егеря. — Мы с ней были — одно…
— Еще будешь. И, может, я еще пойму. Тебе же нужен со-пилот.
— Что? — он резко обернулся. — Хочешь сказать, ты собираешься идти в дрифт со мной?
— У нас восемьдесят процентов потенциальной совместимости, — невозмутимо пожал плечами младший. — И я в любом случае первый в списке кандидатов. Право родства и все такое. И нет, я не затеял все это только ради того, чтобы побыть пилотом, — он говорил все быстрее, от невозмутимости и следа не осталось. — Нет, вернуть в строй тебя — и Флэйм — было вообще не моей идеей. Еще вопросы есть?
— Вопросов — нет, — Мартин упрямо нахмурился. — А возражения — есть. Я не могу позволить тебе так рисковать. В конце концов, я за тебя отвечаю…
— Я, если ты не в курсе, давным-давно отвечаю за себя сам. Встретимся на испытаниях.
Развернувшись на пятках — смоляные волосы хлестнули по плечам — Микаэль зашагал прочь.
— Твоя комната — В-28, третий блок, — бросил он через плечо, на секунду притормозив. — Не заблудишься, думаю.
«М-да, — подумал Мартин, глядя вслед младшему. — Офигенное воссоединение семьи получается…»

4.
…Они всегда приходят в шторм. Будто чуют. Будто уверены, что явление чудовищ будет смотреться куда эффектнее под аккомпанемент бушующей стихии, будто неведомый драматург срежиссировал каждую сцену, чтобы только напугать зрителей как следует…
Волны ревут. Кайдзю ревет. Он истекает ядовито-голубой кровью из развороченной дыры в груди и дюжины ран помельче — но даже не думает останавливаться. Егерь с трудом удерживается на ногах. Скрежещет металл под когтями. Контакты драйв-сьюта перегорают от перегрузок — система не рассчитана на одиночное управление, и пилот понимает, что шрамы останутся у него на всю жизнь, если только выберется… Скорее всего, шансов выбраться нет. Это он тоже понимает.
Противный медный привкус во рту. Он не знает, жив ли еще его напарник — чувствует слабую тень в дрифте, но не может понять — настоящее это или только эхо присутствия. Неважно. За его спиной — город, миллионы жизней. Отступать некуда. Даже если он уже остался один.
Пилот поднимает непослушную руку — вторая уже не функционирует вовсе — и всаживает в кайдзю заряд за зарядом, до тех пор, пока проклятая тварь не прекращает дергаться, пока не отказывает перегревшаяся плазмопушка.
Упасть бы в эти волны, в стремительно расплывающееся пятно кайдзю блю, но — эхо в дрифте все еще не затихает, а значит, может быть, он еще не один. Берег. Нужно добраться до берега. Не обращая внимание на жгучие нити боли, он делает шаг. И еще один. И еще.
[я не могу это помнить. я потерял сознание. Фред завершал бой в одиночку. это не мои воспоминания.]
[плевать, чьи они. не проваливайся. держи дрифт.]
…Солнце бьет в лицо. Слишком яркое. Он пытается прикрыть глаза ладонью — пальцы натыкаются на разбитое стекло шлема.
Шевелиться больно. Больно даже вдохнуть поглубже. Правая рука, похоже, сломана — может, даже в нескольких местах. Но это все не имеет никакого значения, потому что там, где должно быть сознание со-пилота — бесконечная черная пустота.
Океан за спиной егеря (того, что было егерем, а теперь — груда искореженного железа) пуст и безмятежен. Океан не имеет права быть таким спокойным. И солнце не имеет права светить, словно ничего не произошло, словно мир не закончился здесь, на этом берегу.
Он поднимает взгляд в безмятежное безжалостное небо и видит, как снижаются черные точки поисковых вертолетов. Потерять бы сознание снова. Но такой роскоши он больше не может себе позволить.
[принудительный выход из дрифта]
[запуск программы рассинхронизации]
Крепления конн-пода с негромкими щелчками расстегнулись. Мартин стянул шлем — а руки-то дрожат, отстраненно подумал он — и повернулся к младшему.
— Что… что это вообще было? — Микаэль казался еще бледнее, чем обычно; в широко раскрытых глазах — зрачки на всю радужку.
— Сбой синхронизации, — раздался голос оператора прежде, чем Мартин успел хотя бы подобрать слова для ответа. Ну да, внутреннюю связь никто не отключал…

— А теперь, пожалуйста, разъясни нам еще раз, — попросил Микаэль, когда они уже стояли в комцентре. — Только подробно.
Светловолосая девушка-оператор — Мартин ее не знал, должно быть, из новичков — развернула на одном из голографических экранов график дрифт-процесса.
— Сбой синхронизации. То есть не совсем сбой, — уточнила она. — У вас пошло… как бы в обратную сторону. Механизм тот же — произвольные импульсы памяти, но вы провалились в воспоминания оба. Не кроличья нора, а воронка. Воздействие на психику обоих пилотов, с глубоким погружением…
Голограмма мигнула, демонстрируя развитие процесса, закручиваясь внутрь самой себя.
— Это не воронка, это водоворот какой-то, — пробормотал Мартин. — Какой-то гребаный Мальстрем…
— На симуляторе ведь все было в порядке, — неуверенно начал Микаэль.
— Эффект интерференции. Это не мои воспоминания, а значит, контакт с егерем сработал триггером — вытащил их из моего подсознания или куда оно записывается в дрифтанутых мозгах. Ну или все это записано прямо в память Флэйм… но мы ведь здравомыслящие люди и не верим в машинное сознание, верно? — Мартин заставил себя усмехнуться.
— Здравомыслящих людей в этом шаттердоме нет, не забывай. А что до Флэйм — я лично занимался программной частью, я бы знал, если бы…
— Ты еще и это делал? — мысль о том, что младший смел таким образом посягнуть на его егеря, отозвалась неожиданной волной ревности. — Ладно, неважно. Очевидно одно — я не гожусь для дрифта. Во всяком случае, с тобой. В следующий раз нас могут не успеть вытащить, и если у тебя съедет крыша или что похуже… Я не могу позволить тебе так рисковать.
— Не можешь позволить? Март, ты забил на меня шесть лет назад, а теперь заявляешь, что не можешь мне что-то там позволить? Это у тебя что, стремление защищать в таких извращенных формах проявляется?
— Я не гожусь для дрифта, — повторил он, игнорируя обвинения. — Если хочешь — ищи себе со-пилота. Я даже удачи пожелаю.
— Что, сдаешься? — прошипел Микаэль. — Вот так запросто? Не верю, рыжий. Не верю. Или я тебя переоценил и ты все-таки сломался?
Мартин шагнул вперед.
— Эй, ребята, — оператор встала между ними, примиряющим жестом поднимая руки, — а может, вы не будете драться прямо в комцентре? Приборы жалко, знаете ли…
Ее зовут Ингрид, вдруг вспомнил Мартин. Нет, не вспомнил — выловил из воспоминаний младшего. Ее зовут Ингрид, она дочь одного из руководителей проекта, она недавно вышла замуж за простого парня из техников, и, кажется, там была какая-то сложная история… «Ну и зачем мне все это знать, а?»
— Мы и не собирались, — улыбнулся Микаэль, старательно делая вид, что все в порядке. Если бы Мартин не побывал только что у него в голове, он бы даже поверил. — Честное рейнджерское.
— Ты же еще не рейнджер, — хмыкнула Ингрид.
— Все мы тут рейнджеры… в какой-то степени. Ладно, завтра разберемся, что дальше делать.
Мартин только пожал плечами. Завтра так завтра.

5.
…Скалы взмывают к небу — отвесные склоны, острые грани, безжизненный черный камень. Пронзительно-холодный ветер свистит между камней, треплет волосы. Этого места не существует в реальности, знает Мартин. Впрочем, это и не реальность вовсе.
Окажись они с Микаэлем здесь вдвоем — он бы даже не удивлялся. Общие сны, фантомный дрифт, отголоски нейроконтакта — нормальное явление, пусть даже сейчас это совершенно не нравится им обоим. Но здесь, в пространстве не-совсем-сна, их — трое.
У нее длинные черные косы и янтарные глаза, и белая с алым броня, похожая на старинный рыцарский доспех, и сияющее копье в руках. И она невыносимо прекрасна — почти так же, как прекрасна в реальности, где в ней восемьдесят метров роста, где она — не плоть и кровь, а металл и микросхемы, где ее оживляет не бьющееся сердце, а атомное пламя реактора…
— Это… — Микаэль не решается договорить, только восхищенно вздыхает.
— Это — Сэнтинель Флэйм, — произносит Мартин с нескрываемой гордостью. Словно он лично ответственен за ее облик здесь, словно она все еще принадлежит ему… хотя на самом деле никогда. Никогда больше.
«И не говори, будто не узнал».
«Узнал. Только я не думал, что она… такая».
Оба ловят себя на том, что последние две фразы не говорили вслух, и замолкают — мысленно тоже. Чертов контакт.
Флэйм смотрит на них. Очень, очень серьезно.
Мартин не выдерживает первым — отводит глаза. Опускает взгляд на собственные руки: здесь, в причудливом пространстве не-сна, которое порой правдивей яви, вместо правой руки — металлический протез, тяжелая латная перчатка почти до локтя. (В реальности — сложный перелом в нескольких местах, срослось плохо, и с координацией движений примерно так же, как у этой железяки.)
— Хорошо, что нам хотя бы выпал шанс попрощаться, — произносит он, все еще не глядя ни на Флэйм, ни на брата.
Ответа от Микаэля он не ждет, но вместо этого вдруг слышит другой голос — женский, глубокий, чуть нараспев выговаривающий слова:
— Нет. Не попрощаться. Это… неправильно.
— Флэйм? — Мартин недоверчиво вскидывает голову.
Она делает шаг вперед, к ним обоим; на лице — отчаянная, яростная решимость.
— Вы — мои пилоты, — Флэйм протягивает им руки. — Вы… нужны мне, — это звучит странно неуверенно, словно она сомневается в выборе слов. Впрочем, это понятно: ей не так уж часто приходится говорить словами.
Мартин смотрит ей через плечо; сияющее копье воткнуто в землю острием вверх, и на лезвии пляшет бледное пламя, так похожее на разряды плазменной пушки. Интерпретация, отстраненно думает он, ну да, конечно.
Флэйм обхватывает их запястья.
— Вы нужны мне, — повторяет она уже тверже.
Мартин чувствует, как пальцы Микаэля касаются его руки. Правой. Касаются — и тут же отдергиваются в нерешительности.
— Март, — шипит младший, позабыв про мысленную речь, — ну хоть теперь-то до тебя дойдет? Не сопротивляйся сам себе.
Под требовательным взглядом золотисто-янтарных глаз сопротивляться и в самом деле невозможно.
Металлические пальцы вздрагивают, переплетаясь с пальцами Микаэля; и хотя холодное железо не должно бы ничего ощущать, Мартин ясно чувствует исходящее от руки брата живое тепло.
Сэнтинель Флэйм улыбается.
Так замыкается круг.

@темы: we're cancelling the apocalypse, эпический дискурс, буквы руками

---

снова Ваха, снова цитаты

Продолжаю тыкать в рассказы, нашел вот интересное. О точках зрения. Цитата, конечно, длинная, и ведь это я еще только реплики оставил.
(Персонажи - из Темных Ангелов, первый - с Калибана, юн и полон энтузиазма, второй - ветеран, еще с Терры.)

«‘My Chapter is also ready to fight,’ assured Belath.
‘Are they ready not to fight?’ asked Astelan.
‘I do not understand,’ said Belath.
Astelan considered his reply for a moment before speaking.
‘We exist to bring the Emperor’s peace to the galaxy,’ said Astelan finally. ‘Though we may bring war to millions, we should not crave it.’
‘We were created to fight,’ countered Belath.
‘Yes, and we are also charged with the responsibility of choosing who we fight against,’ said Astelan. ‘When we go to war, we must do so in the sure and utter knowledge that it is right. From this comes our wholehearted dedication to victory. We must be a terrible foe, and must do terrible things, in order that others will learn from our enemies’ follies. Once unleashed, out anger cannot, and should not, be stayed. Relentless on the attack, intractable in defence, these are the hallmarks of the Astartes. Yet, it is perhaps all too easy to stir ourselves to angry war for small reason. You must remember that a world crushed beneath our heel may be resentful, and requires garrisons and resources to guard it. A world that comes freely to accept the wisdom of the Emperor must be embraced as a brother for they will add strength and not detract it.’
‘We are perfected in body and mind to be the sword of the Lion,’ said Belath. ‘Where he directs, our blade falls. It is not our part to judge the punished, merely to administer the punishment. Let diplomats and bureaucrats argue the reasons and let us be dedicated to the annihilation of our enemies.’
Belath made to take a pace but Astelan laid a hand upon his arm and held him back, turning Belath to face him.
‘You command more than a thousand of the finest warriors in the galaxy, as do I,’ said Astelan. ‘The Emperor has placed in me that power, but with it must come the judgement to wield it wisely. I do not know what you learnt about war in the Order of the Raven’s Wing, but it is bloody and costly and only a fool desires it.’
‘The Lion has chosen me to lead this Chapter,’ said Belath, gently but insistently prising his arm from Astelan’s grip. ‘I have my orders from the primarch and I will not hesitate to carry them out.’»
"Call of the Lion", by Gav Thorpe

перевод на коленке, но вроде понятный

- Мои воины тоже готовы сражаться, - заверил Белат.
- Но готовы ли они не сражаться? - спросил Астелан.
- Я не понимаю.
Астелан на мгновение задумался над ответом.
- Мы существуем, чтобы нести галактике мир Императора, - наконец сказал он. - Пусть мы несем войну миллионам, мы не должны стремиться к ней.
- Мы были созданы для того, чтобы сражаться, - возразил Белат.
- Да, и потому на нас также лежит ответственность - выбирать, против кого мы сражаемся. Выступая на войну, мы обязаны пребывать в твердой и непоколебимой уверенности, что это - правильный выбор. Отсюда происходит наше искреннее стремление к победе. Мы должны быть ужасными противниками и делать ужасные вещи, если другие будут учиться на ошибках своих врагов. Будучи освобожден, наш гнев не может - и не должен - быть сдержан. Безжалостные в наступлении, несокрушимые в обороне - таковы Астартес. Но, возможно, стоит задуматься - не слишком ли легко мы раздуваем пламя войны по ничтожным поводам? Тебе следует помнить, что мир, сокрушенный под нашей пятой, может затаить недовольство, и понадобятся гарнизоны и ресурсы, чтобы следить за ним. Мир же, принявший по доброй воле мудрость Императора, становится братом в кругу братьев - такой мир прибавляет силы Империи, а не отнимает их.
- Наше тело и разум доведены до совершенства, чтобы быть мечом Льва, - ответил Белат. - Наш клинок разит туда, куда он укажет. Не наше дело - судить тех, кому досталось наказание; мы только исполняем приговор. Пусть дипломаты и бюрократы спорят о причинах, а нам позволят сосредоточиться на уничтожении врагов.
Белат ускорил было шаг, но Астелан удержал его за руку, заставляя развернуться лицом к лицу.
- Под твоим началом - более тысячи лучших воинов в галактике, как и под моим, - сказал он. - Император даровал мне эту власть, но вместе с властью следует обладать и мудростью использовать ее. Не знаю, чему учат о войне в ордене Воронова Крыла, но война - это кровь и потери, и лишь глупец может желать ее.
- Лев выбрал меня, чтобы вести орден, - Белат осторожно, но настойчиво освободил руку из хватки Астелана. - Примарх дал мне приказы, и я не поколеблюсь, исполняя их.

Вот так-то. Новое поколение жаждет исключительно войны и видит в ней цель и предназначение. А какие-то идущие дальше планы - да хрен с ними, кому они нужны. И ведь едва ли не половина примархов примерно так же считает, что характерно...
Да, кстати, если кому нужен перевод приводимых цитат - тыкайте в меня палочкой, я переведу и засуну прямо в посты (=.

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

Небо на востоке - расплавленное золото; небо на западе - бледный перламутр. Смотреть в глаза рассвета, не отводя взгляд.
У меня по-прежнему август - какая еще осень, какое равноденствие, ничего не знаю, ничего не было - это август, который вовсе не лето, прозрачный и звенящий, время-без-времени, серебро и медь. И яблоки - те самые, символические и метафорические августовские яблоки - падают с веток и повисают в воздухе, не коснувшись земли.

@темы: нереальнаяреальность

---

мотивационненькое

Что-то в этом есть, несомненно.


Вообще няшный сайт, мне нравится (ссылка по тыку на картинку, а за наводку на сайт спасибо El firulete - давно хотел сказать, кстати, но как-то случая не выпадало).
Поэтому пойду я сейчас бегать. Да, в семь утра. Самое время же (=.

@темы: flesh is weak, links_in_the_chain

---

немного ваха-матчасти

В основном для себя, чтобы не протерять и не искать каждый раз судорожно в викии и по закромам (кстати, о викии - вот по этой ссылке отлично все расписано).
Структура легионов Астартес, схема:

(осторожно, картинка огромная, как та боевая баржа)
Некоторые выводы, опять же ради упорядочивания информации в собственной голове (и для тех, кому влом читать английский текст):
Минимальная неизменная структурная единица - это рота (company), численностью в плюс-минус сотню морд. Делится на тактические отряды по десятку с хвостом десантников, плюс танки, артиллерия и всякие вспомогательные службы. И да, это довольно-таки серьезная сила - сотня Астартес способна вынести средних размеров город на раз-два.
А вот выше начинается уже разнобой в зависимости от легиона: теоретически в одном... как принято переводить chapter? орден? братство? а они еще и по легионам варьируются, что ситуацию не облегчает... короче, теоретически в этом самом должно было насчитываться около тысячи десантников, а практически под конец ВКП могло быть и две тысячи, и три, и вообще как повезет. Ну и командная структура тоже разнообразна весьма, само собой (и надо бы ее еще отдельно вкурить, по правде говоря).

@темы: сорок тысяч способов подохнуть

---

флэшмоб с песнями

Ну, прилетело так прилетело. Семь штук, говорите? Щаас...
Каррент мьюзик такой каррент, конечно.

Для начала Пасифик, потому что эта трава все еще не заржавела.
По-прежнему не отпускает. Глубина помнит о нас.

Florence & The Machine - Never Let Me Go

И это тоже.

Noah Gundersen - The Ocean

А это легло саундтреком к одному фику, а к какому - скажу после деанона.

Аквариум - Лебединая сталь

Поскольку я ожидаемо упорот, то дальше пошла Ваха (=.
Клуб анонимных паладинов передает приветы.

Оргия Праведников - Последний воин мёртвой земли

И еще про паладинов, вернее, про Great Crusade.

Пикник - Железные мантры

Поймалось сегодня - ассоциативный ряд на ту АУ-шку, которая проходит под кодовым обозначением "черная ветка". Соратники поймут (=. Впрочем, песня мне нравится и независимо от.

Пикник - Декаданс

Ну и единственная песня в подборке, которая не ассоциируется ни с чем конкретным, а просто в текущее настроение.

Сплин - Остаёмся зимовать

Запускать дальше не буду, не хочу никого обязывать. Но, дорогие соратники, это намек и вы его поняли (=

@темы: la musique, флэшмоб, он же движняк

---

еще немного ФБ

Опять у нас получился макси-квест в стиле "закрой собой Разлом" - впрочем, мы его таки закрыли. И даже, по-моему, не так уж плохо. Чувство выполненного долга, опять же (=
А текст, даром что переводной, почитать вполне можно. К тому же там няшная Жасмин Беккет, хоть кто-то не забыл, что у Беккетов еще и сестра была. Читайте (=

@темы: фандомное побоище

---

А иногда тумблер приносит прекрасное просто так. И невозможно же не поделиться.

9 штук

(автор прекрасного на Etsy)

@темы: картинная галерея, нереальнаяреальность

---

А лучше пусть здесь будет Джипсинька для поднятия боевого духа. Ибо.

@темы: we're cancelling the apocalypse

---

Написал пост с нытьем, перечитал, не стал публиковать пост с нытьем. В черновиках, правда, лежит - завтра сотру, наверное.
Ну подумаешь, я опять человек-тряпочка. С кем не бывает. Ну нафиг страдать по этому поводу, пойду лучше еще одно яблочко съем. Утешусь (=.
А вообще-то все хорошо и осень. Don't you ever worry about me.

---

вахакнижки: учета и контроля псто

Просто ради интереса - сколько чего еще осталось читать. Или перечитать, это как повезет.
В первую очередь, понятно, Ересь, потому что упороло-то по тридцатнику. И там хотя бы порядок есть (=
Список ВСЕГО в порядке внутренней хронологии, попячен с сайта Black Library (еще не прочитанное - болдом, романы - курсивом, просто для наглядности):

здоровенный список, с кучей рассказов/повестей/аудиодрам, 63 пункта

01. HORUS RISING by Dan Abnett
02. THE WOLF OF ASH AND FIRE by Graham McNeil
03. PROMETHEAN SUN by Nick Kyme
04. FALSE GODS by Graham McNeil
05. GALAXY IN FLAMES by Ben Counter
06. THE FLIGHT OF THE EISENSTEIN by James Swallow
07. FULGRIM by Graham McNeill
08. VERITAS FERRUM by David Annandale
09. AURELIAN by Aaron Dembski-Bowden
10. STRIKE AND FADE by Guy Haley
11. DESCENT OF ANGELS by Mitchel Scanlon
12. LEGION by Dan Abnett
13. BATTLE FOR THE ABYSS by Ben Counter
14. MECHANICUM by Graham McNeill
15. TALES OF HERESY by Kyme & Priestley сборник
16. FALLEN ANGELS by Mike Lee
17. A THOUSAND SONS by Graham McNeill
18. NEMESIS by James Swallow
19. THE FIRST HERETIC by Aaron Dembski-Bowden
20. PROSPERO BURNS by Dan Abnett
21. AGE OF DARKNESS Edited by Christian Dunn сборник
22. THE OUTCAST DEAD by Graham McNeill
23. WOLF HUNT by Graham McNeill
24. THE SIGILLITE by Chris Wraight
25. DELIVERANCE LOST by Gav Thorpe
26. CORAX: SOULFORGE by Gav Thorpe
27. WARMASTER by John French
28. THE PRIMARCHS Edited by Christian Dunn сборник
29. BROTHERHOOD OF THE STORM by Chris Wraight
30. KNOW NO FEAR by Dan Abnett
31. HONOUR TO THE DEAD by Gav Thorpe
32. GARRO: OATH OF MOMENT by James Swallow
33. GARRO: SWORD OF TRUTH by James Swallow
34. GARRO: BURDEN OF DUTY by James Swallow
35. GARRO: LEGION OF ONE by James Swallow
36. FEAR TO TREAD by James Swallow
37. SHADOWS OF TREACHERY Edited by Christian Dunn and Nick Kyme сборник
38. HUNTER'S MOON by Guy Haley
39. THE GATES OF TERRA by Nick Kyme
40. KRYPTOS by Graham McNeill
41. ANGEL EXTERMINATUS by Graham McNeill
42. TALLARN: EXECUTIONER by John French
43. BUTCHER’S NAILS by Aaron Dembski-Bowden
44. BETRAYER by Aaron Dembski-Bowden
45. THE PURGE by Anthony Reynolds
46. MARK OF CALTH Edited by Laurie Goulding сборник
47. TEMPLAR by John French
48. KHARN: THE EIGHTFOLD PATH by Anthony Reynolds
49. VULKAN LIVES by Nick Kyme
50. SCORCHED EARTH by Nick Kyme
51. THE UNREMEMBERED EMPIRE by Dan Abnett
52. CYPHER: GUARDIAN OF ORDER by Gav Thorpe
53. CENSURE by Nick Kyme
54. SCARS by Chris Wraight
55. LUCIUS: THE ETERNAL BLADE by Graham McNeill
56. WOLF'S CLAW by Chris Wraight
57. THIEF OF REVELATIONS by Graham McNeill
58. RAVENLORD by Gav Thorpe
59. GREY ANGEL by John French
60. THE DEVINE ADORATRICE by Graham McNeill
61. LUNA MENDAX by Graham McNeill
62. VENGEFUL SPIRIT by Graham McNeill
63. THE DAMNATION OF PYTHOS by David Annandale

Итого осталось: четыре книжки, догрызть сборники и всякая мелочь россыпью (большей частью в аудиоформате, что еще проще). И перечитать первые в оригинале. Хотя нет, не все. И можно будет выдыхать (=.

А еще есть сороковник, и вот там-то нечеловеческое (сверхчеловеческое, не побоюсь этого слова) количество всякого... Даже если общий литературный уровень "всякого" стабильно лежит где-то около плинтуса (=. Приличные книжки тоже есть. Да и ради матчасти почитать стоит.

@темы: записки литературоеда, сорок тысяч способов подохнуть

---

А еще мне везет сегодня на хорошие тексты.
В кофейне ткнулся в шкафчик с книжками - а там "Good Omens", Прачетт и Гейман, ну вы понимаете. Булькнул в текст и вынырнул спустя страниц пятьдесят.
В плеере, как всегда, валяется всякая ересь. В смысле Ересь, в смысле аудиокнижки по оной. Заливаю я их без особого порядка, ну и вот сегодня попались мне "The Butcher's Nails" - и Дембски-Боуден, как всегда, прекрасен. Ачивка "пожалел Ангрона", ага (=.

Чуть побольше впечатлений о рассказе

По пунктам:
- капитан Лотара Саррин - прекрасна как тридцать три рассвета. Эта женщина, которая не боится возражать Ангрону и которая дружит с Кхарном... Обнять и любить просто.
- Лоргар такой Лоргар, словами не передать.
- Ангрона реально жалко. У меня уже ощущение, что это самый покоцанный легион из всех.
- начитка отличная - на несколько голосов, со звуковыми эффектами, все как надо (особенно весело, когда идешь по улице и пытаешься понять - то ли это в реале газонокосилка, то ли по тексту кто-то пиломеч включил). И какой у Кхарна голос в этой озвучке, просто ах (=.

@темы: записки литературоеда, сорок тысяч способов подохнуть

---

дыбр

1. Я немного лох, потому что поперся с утра за своим кайдзенком и выяснил, что как раз сегодня-то я им и не нужен. Впрочем, виноват не столько я, сколько кайдзенкина мать, которая ухитрилась перепутать собственное расписание. А я, как честный человек, записал еще на прошлой неделе и не переспрашивал... В общем, под это дело и с помощью аргументов "последний жетон только потратил" и "большие жалобные глаза" удалось выпросить у нее немножко денег. Что характерно, обратно я пошел все равно пешком, а пятерку потратил на кофе (=.
2. Раннее утро - совершенно прекрасное время суток. Что перед самым рассветом, что в процессе него, что сразу после. Но изящных описаний природы я сейчас не сочиню, поэтому придется ограничиться краткой эмоциональной характеристикой из первого предложения. Повезло мне сегодня с утром.
3. А вот полпятого утра, когда никакого рассвета еще и близко нет, далеко не так прекрасны. Зато местная фауна радует - за пробежку насчитал троих кроликов и двух енотов. Один из енотов, надо сказать, смотрел на меня с нескрываемым презрением. На его морде было явственно написано "какой идиот бегает в такое время?" Судя по тому, что людей я не встретил, енот был в чем-то прав (=.

@темы: лытдыбр

---

Осень, дождь, яблоки, свитера и все такое. Просто подборка картинок в настроение (я осваиваю Pinterest, традиционно криво и методом тыка).
И да, осень - это про тепло. Так вот.

+12

@темы: картинная галерея, нереальнаяреальность

---

печали и ненависти псто

Да-да, я опять со своей ФБ.
Кажется, это была самая неудачная выкладка на моей памяти. Чуть не завалили совсем, хорошо все-таки, что в команде я не один и есть люди, которые способны в последний момент донести миди.
Практический вывод: если я и умею переводить быстро (миди в день выкладки - было дело), это еще не значит, что я могу быстро перевести что угодно. На рейтинговых текстах я буксую и торможу - то есть реально рейтинговых (прочувствовал, кстати, разницу между R и NC-17, и если с первым у меня полный порядок - и писать умею хоть как-то, и переводить, то когда дело доходит до подробных описаний - все, стенка). Просидел над текстом всю ночь, перевел полторы тысячи слов из пяти с половиной, сломался нафиг. Грусть и печаль, сами понимаете.
А ненависть в заголовке в том смысле, что ФБ из затеи "for fun" все больше превращается в обязаловку, и положительных эмоций это не вызывает. Все, вот теперь уже точно - "большеникагда". Отстреляться с этой - и хватит. Ибо.

@темы: размышлятельное, фандомное побоище

---

матчасти кусок

Тут недавно был аукцион, где распродавали stage props со съемочной площадки ПР. (Были бы у меня лишние деньги, я бы что-нибудь купил, а так - прохлопал ушами и в общем не жалею.)
Так вот, сайт этого аукциона - это такой склад всяческой визуальной матчасти, что просто мимими. Рейнджерская броня, повседневная одежда, униформа техбригад шаттердома, куски кайдзю и что хотите. Все можно рассмотреть подробно и с нескольких ракурсов.
Собственно, ссылка: пыщ-пыщ (там четыре страницы, если что).

В качестве завлекалочки: чайник Мако Мори (=

обзорам

[L]Alre [GipsyDanger] Snow[/L] <a href="http://alare-stark.diary.ru/p199869739.htm">дает ссылку</a> на аукцион (много-много реквизита со съемок)

@темы: we're cancelling the apocalypse, links_in_the_chain

---

Хотел зацитировать из режиссерского комментария, но тумблер успел раньше. И даже с гифочками (=.

«People think that in order to make this movie I saw a lot of action movies — but you know, what I was watching was actually sports movies. Because I wanted Raleigh to be a rookie that comes back into a team after years of retirement — you know, sort of 40-year-old rookie coming back.»

еще три штуки

@темы: we're cancelling the apocalypse