Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: embrace eternity_ (список заголовков)
14:29 

спецобувь для калибровки

...седьмого идиотского полку рядовой.
Покупал тут кроссовки (весна, тепло, надо в чем-то бегать, и буквально бегать тоже). Вроде бы ничего особенно, но: модель называется — внимание — Core Calibrations. Как вы понимаете, это был определяющий фактор.
Более того, они абсолютно каноничной раскраски — серые с синим.
Кто подумал о том же, о чем и я, поднимите руки (=

@темы: embrace eternity_, смеющиеся грибы_

02:08 

...седьмого идиотского полку рядовой.
Внезапненькое: фемШепард и Эшли, очень няшные (=
Выпало из тумблера (=. Как маленький адепт маленького редкого пейринга я не мог просто взять и пройти мимо, нужно перепостить.

изображение
(с) hashtag-sarahsart

UPD: цветная версия!

@темы: картинная галерея_, embrace eternity_

03:16 

ФБ - переводы, МассЭффект, миди

...седьмого идиотского полку рядовой.
Миди я переводил, кажется, под девизом "додать фемслэша этому фандому". Потому что да. Особенно Эшли. И асаряшки тоже няшные

Название: Четыре первых раза
Оригинал: "Four Firsts", by CourierNinetyTwo; запрос на перевод отправлен
Ссылка на оригинал:
Размер: миди, 4332 слова в оригинале
Персонажи: Этита, Арья Т'Лоак, Бенезия, Самара, ОЖП-асари
Категория: фемслэш
Жанр: романс
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Каждая из матриархов была когда-то девой.
Предупреждения: сцены неграфичного секса



Название: Маяк, не меркнущий во мраке и тумане
Оригинал: "that looks on tempests and is never shaken", by madamebadger; запрос на перевод отправлен
Размер: миди, 5445 слов в оригинале
Пейринг: фем!Шепард/Эшли Уильямс
Категория: фемслэш
Жанр: драма
Рейтинг: R
Краткое содержание: Шепард была влюблена уже давно, но существовало так много причин — долг, приличия, этика — по которым с этим ничего нельзя было сделать. Потом они перестали иметь значение.
Примечания: цитата в названии — Шекспир, сонет 116
Предупреждения: пост-канон Уничтожения, хэппи-энд


@темы: embrace eternity_, перевожу слова через дорогу_, фандомное побоище_

03:08 

ФБ - переводы, МассЭффект

...седьмого идиотского полку рядовой.
Продолжаю выкладывать всё, что не донес, а то что я как этот (=. Опять же, как-то маловато, но сколько вышло.

Название: Жизнь — для живых
Оригинал: "Life is for the living", by sqbr; запрос на перевод отправлен
Размер: драббл, 894 слова в оригинале
Пейринг: Миранда Лоусон / Джейкоб Тейлор
Категория: джен, мимоходом гет
Жанр: зарисовка
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: «У Миранды заканчивались трупы». Немного из жизни лабораторий «Цербера».

читать дальше

Название: Ораторское мастерство
Оригинал: "Speech Success", by lhs3020b; запрос на перевод отправлен
Размер: драббл, 595 слов в оригинале
Персонажи: Шепард, Гаррус Вакариан, Мордин Солус, посторонняя кроганская морда
Категория: джен
Жанр: юмор
Рейтинг: G
Краткое содержание: Сложности автоматического перевода при переговорах.



Название: Краска
Оригинал: "Paint", by todisturbtheuniverse; запрос на перевод отправлен
Размер: мини, 1054 слова в оригинале
Пейринг: фем!Шепард/Гаррус Вакариан
Категория: гет
Жанр: романтика
Рейтинг: R
Краткое содержание: Согласно древним турианским традициям, женщина раскрашивает себя клановыми цветами и узорами своего партнера. Гаррус вспоминает об этом старом ритуале с Шепард.



Название: Новые неожиданные ощущения
Оригинал: "Oh", by ApocalypseThen; запрос на перевод отправлен
Размер: мини, 1785 слова в оригинале
Пейринг: СУЗИ / Саманта Трейнор
Категория: фемслэш
Жанр: character study
Рейтинг: R
Краткое содержание: И Саманта, и СУЗИ изменились после Синтеза и продолжают меняться. Им обеим нужно понять, как взаимодействуют органические и синтетические элементы их новой сущности.
Предупреждения: технофилия


@темы: embrace eternity_, перевожу слова через дорогу_, фандомное побоище_

22:28 

lock Доступ к записи ограничен

...седьмого идиотского полку рядовой.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:13 

lock Доступ к записи ограничен

...седьмого идиотского полку рядовой.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:06 

ЗФБ_МЭ - миди

...седьмого идиотского полку рядовой.
Помнится, над названием я завис надолго. Потому что фик, поименованный "Голубое и розовое", вряд ли бы поняли верно (=. В итоге вариант предложил кто-то из команды, за что еще раз поблагодарю.
А еще здесь очень, очень нетипичный пейринг - но именно поэтому мне текст и нравится.


Название: Гвоздика и лазурь
Оригинал: Settiai, "Pink and Blue"; разрешение на перевод получено
Размер: миди, 4261 слово в оригинале
Пейринг/Персонажи: Эшли Уильямс / Лиара Т’Сони
Категория: джен, фемслэш
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: История о Сером Посреднике и СПЕКТРе (но не том, о ком вы думаете)


@темы: фандомное побоище_, перевожу слова через дорогу_, embrace eternity_

22:05 

ЗФБ_МЭ - мини

...седьмого идиотского полку рядовой.
Кроганяшки (=. Просто кроганяшки.

Название: Перекуем мечи на орала
Оригинал: madamebadger, "To Plowshares"; запрос на перевод отправлен
Размер: мини, 1481 слово в оригинале
Пейринг/Персонажи: Урднот Бакара / Урднот Рекс
Категория: гет
Жанр: повседневность
Рейтинг: G
Краткое содержание: В определенном смысле мир и изобилие куда сложнее для кроганов, чем война и борьба. Бакара и Рекс пытаются определить дальнейший курс для своего народа.



Тут вышло весело: как всегда, надвигался дедлайн, я ничего не успевал в двух командах сразу, и потому текст переводился пополам с товарищем Инго. За что еще раз спасибо (=. (Что в это время делал я - не помню, кажется, быстренько верстал выкладку второй команды).

Название: Сумасшедший кроганский дядюшка
Оригинал: madamebadger, "Crazy Headbutting Uncle"; запрос на перевод отправлен
Размер: мини, 2932 слово в оригинале
Пейринг/Персонажи: Урднот Рекс, Тали'Зора нар Райя
Категория: джен
Жанр: general
Рейтинг: G
Краткое содержание: Иногда мы находим семью в самых неожиданных местах.


@темы: фандомное побоище_, перевожу слова через дорогу_, embrace eternity_

22:05 

ЗФБ_МЭ - драбблы

...седьмого идиотского полку рядовой.
Массэффектные переводы номер раз. Пачечка кварианских адмиралов и внезапно Арья. Просто потому что (=

Название: Хищник
Оригинал: Wallwalker, "Predator"; разрешение на перевод получено
Размер: драббл, 846 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: ф!Шепард / Арья Т'Лоак
Категория: фемслэш
Жанр: UST, пропущенная сцена
Рейтинг: G
Краткое содержание: Шепард знает, что Арья — хищник, и что от нее следует держаться подальше. Но это куда проще сказать, чем сделать.



Название: Дочь адмирала
Оригинал: Elycien, "The Admiral’s Daughter"; разрешение на перевод получено
Размер: драббл, 396 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Тали’Зора нар Райя, Заал’Корис вас Квиб-Квиб
Категория: джен
Жанр: character study
Рейтинг: G
Краткое содержание: Он называет ее «адмирал Зора».



Название: С миром
Оригинал: Elycien, "In Peace"; разрешение на перевод получено
Размер: драббл, 741 слово в оригинале
Пейринг/Персонажи: Хан’Геррель вас Нима, Заал’Корис вас Квиб-Квиб
Категория: джен
Жанр: character study
Рейтинг: G
Краткое содержание: Он никогда не признает — даже теперь — что Заал’Корис мог быть прав на самом деле.


@темы: фандомное побоище_, перевожу слова через дорогу_, embrace eternity_

01:25 

...седьмого идиотского полку рядовой.
Поскольку я человек-тормоз, то забыл написать о том, что команда Масс Эффекта таки выложила деанон (вообще-то три дня назад, но говорю же, человек-тормоз).
Увы, с текстами у меня как-то не сложилось (а ведь какие были планы, когда шел в команду), поучаствовать в оформлении - тоже (сначала протупил, а потом было поздно). Но зато пачечка переводов есть. И экспириенс "добей перевод в четыре руки за последние полчаса перед дедлайном".
Как обычно, грядет небольшой разрыв ленты. Извините (=
Ну и медалька на память:
изображение

@темы: фандомное побоище_, embrace eternity_

16:09 

...седьмого идиотского полку рядовой.
Обещанный пост про мое второе прохождение Масс Эффекта. Которое девочка Эста, вот здесь есть о ней немножко. Было это давно, то есть где-то в начале лета, но я же человек-тормоз (=
У меня, конечно, уже смешались кони, люди и прочие разумные расы, поэтому тут будет всякая фигня вразнобой.

Вот, например, про внешность. В смысле - внешность Шепки.
скриншоты

Или вот о выборах, важных и не очень. (здесь будет много, предупреждаю)
Возможны сюжетные спойлеры, если для кого-то они еще спойлеры.

@темы: embrace eternity_

00:56 

Железный Трон Тучанки

...седьмого идиотского полку рядовой.
Я считаю, Рексу после окончательного объединения кроганских кланов очень пошел бы такой трон. Символизирует (=

изображение

(найдено в тумбочке)

@темы: embrace eternity_, картинная галерея_

22:39 

Доступ к записи ограничен

...седьмого идиотского полку рядовой.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
22:27 

некоторое количество итогов с ФБ

...седьмого идиотского полку рядовой.
По чистой случайности я в середине битвы оказался еще и в команде Космооперы. В режиме "ну упс". Тем не менее, каким-то образом я там перевел полтора текста (=. А поскольку у команды приключился досрочный деанон, то немножко выложу прямо сейчас.
Был кусок макси, но про него я даже вспоминать не хочу - я бы этот макси в жизни не предложил бы переводить, настолько оно идет вразрез со всеми моими представлениями о каноне и постканоне, и написан к тому же очень средненько. Но вышло так, что я сначала согласился помочь, а потом уже посмотрел на текст (а перевод был уже начат, а дедлайн дышал в затылок) - отказываться было поздно. В общем, ну его к Жнецам.
А еще к макси в качестве иллюстрации был мой коллаж. Он мне даже нравится в какой-то степени. Поэтому вот.
Турианское щячло:
изображение

@темы: фандомное побоище_, почетный рейхсфотошопер_, embrace eternity_

01:22 

...седьмого идиотского полку рядовой.
Внезапный коллаж с Лиарой (=. Ну то есть не то чтобы совсем внезапный, а это меня попросили сделать новые обои на рабочий стол. А поскольку няшную синенькую Лиароньку, особенно в роли Серого Посредника, я тоже люблю со страшной силой, то вот.

изображение

@темы: embrace eternity_, почетный рейхсфотошопер_

17:04 

сложности взаимодействия ИИ с органиками

...седьмого идиотского полку рядовой.
Комикс про СУЗИ и обнимашки. Не могу не перепостить (=

изображение
смотреть


(попячено с тумбочки, как всегда)

@темы: картинная галерея_, embrace eternity_

17:59 

...седьмого идиотского полку рядовой.
Будни тихого шиппера: если тебе подбросили драббл с тумбочки - переведи его. Ибо (=. Больше фема для бога фема.

Название: Слова
Ссылка на оригинал: тумблр
Размер: 876 слов в оригинале
Персонажи: фем!Шепард / Эшли Уильямс
Категория: фемслэш
Рейтинг: PG-13
Примечание: цитируемые стихи — Альфред Теннисон (а найти переводы их всех я не осилил, увы)
Предупреждение: POV Эшли, изложение от второго лица

читать дальше

@темы: перевожу слова через дорогу_, embrace eternity_

17:47 

упрлс-радио на нашей волне

...седьмого идиотского полку рядовой.
Мы с товарищем Коршуном опять как всегда (=

Пришли к выводу, что отношения между Жнецами и Шепардом - это тоже в каком-то смысле пейринг. Трагический юст Предвестника, которому Шепард не дает (=. Две игры подряд не дает, что ни делай.
(А еще понятие "size-kink" в таком раскладе стремительно приобретает новые грани - учитывая, что Жнецы-то пару километров в длину...)

Идиллическая картинка: синяя концовка, глубокий постканон - то есть очень глубокий, несколько столетий прошло; все уже забыли, что Жнецы воспринимались как смерть всему живому - теперь это добрые, заботливые создания... И вот счастливые дети будущего играют плюшевыми Жнечиками. Которых можно обнимать и завязывать им бантики на хвостиках.
Плюшевый Жнечик. С розовым бантиком. Еще и разговаривает, если его потискать. Концентрат умиления.

@темы: смеющиеся грибы_, embrace eternity_

02:42 

немного ксенофилии в вашей ленте (=

...седьмого идиотского полку рядовой.
Сегодня какой-то день разгребания черновиков и стряхивания пыли.
Я, конечно, не оригинален с ОТП, но что делать (=.

Название: Стрельба на меткость
Пейринг/Персонажи: фем!Шепард / Гаррус
Размер: 1527 слов
Категория: гет
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: серия зарисовок-oneshots по любимому пейрингу, таймлайн второй игры
Примечания: коммандер Райли Шепард выглядит вот так; краткая справка

читать дальше

@темы: les belles lettres_, embrace eternity_

02:04 

тотальная мумризация шагает по галактике

...седьмого идиотского полку рядовой.
Как обычно, однажды мы с товарищем Коршуном упоролись... (=

Коршун: Даешь мумризацию команды Шепарда.
Альре Сноу: ...и тут-то мне захорошело...
Альре Сноу: Мумрик Лиары - маленький, синенький, с тентакликами. Владеет смертельным биотическим приемом "удар кавая".
Альре Сноу: Мумрик Рекса - в два раза больше обычного мумрика, весь угрожающий и в шрамах. И в броне. Но пушистый. Нет, я не знаю, как это сочетается.
Альре Сноу: Мумрик Тали, разумеется, тоже в скафандре, поэтому никто не знает, как он выглядит. И вообще как выглядят кварианские мумрики. Но излучать няшность все равно каким-то образом ухитряется. И очень любит бегать по двигательному отсеку.
нас растащило дальше

@темы: embrace eternity_, смеющиеся грибы_

Перья и чешуя

главная